50. Puna Jonė (nė krijim) ėshtė e shpejtė sa ēel e mshel sytė. 

51. Ne, ata qė ishin si ju i shkatėrruam, a ka ndokush qė merr mėsim? 

52. Dhe ēdo gjė qė ata e punuan, gjendet (e shkruar) nė shėnime. 

53. Dhe ēdo vepėr, qoftė e vogėl dhe qoftė e madhe ėshtė rradhitur (evidentuar nė Lehvi Mahfudh). 

54. Ështė e vėrtetė se tė devotshmit do tė jenė nė Xhennete e nė lumenj. 

55. Nė njė vend tė kėnaqshėm, te Sunduesi i plotfuqishėm (te All-llahu).  

 

55.Suretu Er Rrahman

Me emrin e All-llahut, Mėshiruesit, Mėshirėbėrėsit!

 

1. Rrahmani - Mėshiruesi (Zoti ynė), 

2. Ai ia mėsoi Kur’anin 

3. E krijoi njeriun. 

4. Ia mėsoi atij tė folurit (tė shprehurit tė shqiptuarit). 

5. Dielli dhe hėna udhėtojnė sipas njė pėrcaktimi tė saktė. 

6. Edhe yjet dhe bimėt i bėjnė pėrulje (dėshirės sė Rrahmanit). 

7. Ai e ngriti qiellin dhe Ai vuri drejtėsinė. 

8. Qė tė mos kaloni kufirin nė drejtėsi. 

9. Edhe ju mbani me drejtėsi peshojėn, e mos leni mangu nė peshojė! 

10. Ai edhe tokėn e bėri tė shtrirė pėr krijesat. 

11. Nė tė ka pemė tė llojllojta, ka edhe hurma ma shporta tė mbėshtjella. 

12. Edhe drithi me kashtėn e tij edhe bimėt aromatike (ose ushqyese). 

13. E, cilėn tė mirė tė Zotit tuaj po e mohoni (ju o njerėz dhe ju o xhinė)? 

14. Ai e krijoi njeriun nga balta e terur si (enė balte) e pjekur. 

15. Dhe Ai krijoi xhinėt nga flaka (pa tym0 e zjarrit. 

16. E , cilėn begati tė Zotit tuaj e mohoni?