16. Po edhe Unė pėrgatis dėshtimin e kurtheve tė tyre! 

17. E ti jobesimtarėt jepju afat, afatizoi ata pak.  

 

87.Suretu El A'la

Me emrin e All-llahut, Mėshiruesit, Mėshirėbėrėsit!

 

1. Madhėroje emrin e Zotin tėnd tė Lartė! 

2. I cili krijoi dhe pėrsosi, 

3. Dhe i cili pėrcaktoi e orientoi, 

4. Dhe i cili mundėsoi mbirjen e kullosės; 

5. E pastaj atė e bėri mbeturinė tė zezė. 

6. Ne do tė lexojmė ty e nuk do tė harrosh (Kur’anin). 

7. Pėrveē asaj qė All-llahu dėshiron. Ai e di tė haptėn e tė fshehtėn. 

8. Dhe Ne do ta lehtėsojmė ty mė tė lehtėn. 

9. Pra kėshillo aty ku kėshilla bėn dobi. 

10. Do tė kėshillohet ai qė ka frikė, 

11. Ndėrsa do tė shmanget mė i keqi, 

12. I cili do tė hyjė nė zjarrin e madh. 

13. Pastaj nuk do tė vdesė nė tė, por as nuk do tė jetojė. 

14. Ka shpėtuar ai qė ėshtė patruar. 

15. Qė e pėrkujton emrin e Zotit tė vet dhe falet. 

16. Po ju i jepni pėrparėsi jetės sė dunjasė, 

17. Ndėrsa ahireti (amshimi) ėshtė mė i mirė dhe e pėrjetshėm. 

18. Vėrtet kjo ishte nė broshurat e lashta: 

19. broshurat e Ibrahimit dhe tė Musait. 

 

88.Suretu El Gashije

Me emrin e All-llahut, Mėshiruesit, Mėshirėbėrėsit!

 

1. A tė erdhi ty lajmi pėr belanė qė kaplon (kijameti)? 

2. Atė ditė sheh fytyra tė pėrulura, 

3. Tė lodhura e tė rraskapitura (nga mundimi). 

4. Ato hyjnė nė zjarrin tė ndezur fort, 

5. U jepet tė pijnė prej njė kroi tė valė. 

6. Ata kanė ushqim tjetėr pos njė barishte me ferra helmuese. 

7. Qė as nuk jep fuqi, as nuk largon uri. 

8. Atė ditė dheh fytyra tė ndritshme, 

9. Tė kėnaqura pėr veprimet e veta, 

10. Nė Xhennet tė shkallės sė lartė, 

11. Aty nuk dėgjojnė fjalė tė pakėndshme, 

12. Aty ka kroje qė rrjedhin, 

13. Aty kanė shtretėr tė lartė, 

15. Edhe jastekė tė renduar pėr mbėshtetje, 

16. Edhe qilima tė shtruar. 

17. A nuk i shikojnė devet se si janė krijuar? 

18. Edhe qiellin se si ėshtė ngritur lart! 

19. Edhe kodrat se si janė venduar! 

20. Edhe tokėn se si ėshtė shtruar! 

21. E ti pra, kėshillo, se je vetėm pėrkujtues, 

22. Ti ndaj tyre nuk je mbizotėrues! 

23. Pėrveē atij zbrapset e nuk beson, 

24. All-llahu atė me vuajtje e dėnon. 

25. Vetėm te Ne kthimin e kanė. 

26. Dhe vetėm detyrė Jona ėshtė llogaira e tyre.