91.Suretu Esh Shems

Me emrin

e All-llahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit!

1. Pasha diellin dhe dritën e tij! 

2. Pasha hënën kur vjen pas tij! 

3. Pasha ditën kur ai (dielli) e shndrit! 

4. Pasha natën kur ajo e mbulon atë (dritën e diellit)! 

5. Pasha qiellin dhe Atë që e ndërtoi atë! 

6. Pasha tokën dhe Atë që e shtriu atë (e sheshoi)! 

7. Pasha njeriun dhe Atë që e krijoi atë! 

8. Dhe ia mësoi se cilat janë të këqijat dhe të mirat e tij. 

9. Pra, ka shpëtuar ai që e pastroi vetveten. 

10. E ka dështuar ai që e poshtëroi vetveten. 

11. Themudi përgënjeshtroi për shkak të arrogancës së vet. 

12. Kur më i keqi i tyre u ngrit me të shpejtë. 

13. e Pejgamberi atyre u pat thënë: “Kinie kujdes devenë e All-llahut dhe ndaj pengimit të saj që të pijë ujë. 

14. Ata nuk i besuan atij dhe atë (devenë) e therrën dhe Zoti i tyre për shkak të mëkatit të tyre ua rreshtoi ndëshkimet dhe i rrafshoi, 

15. Duke mos iu frikësuar prapavisë së atij (ndëshkimi). 

92.Suretu El Lejl

Me emrin e All-llahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit!

1. Pasha natën që me errësirë mbulon gjithësinë! 

2. Pasha ditën kur ajo shkrepëtin! 

3. Pasha Atë që krijoi mashkullin e femrën! 

4. Vërtet, veprimi juaj është i lloj-llojtë. 

5. E sa i përket atij që jep dhe ruhet, 

6. Dhe vërteton bindshëm për më të mirën, 

7. Ne do ta përgatisim atë për më të lehtën. 

8. E sa i përket atij që bën koprraci dhe ndien veten të pavarur (nga Zoti), 

9. Dhe që mohon atë më të mirën, 

10. Ne do ta përgatisim për më të vështirën. 

11. E pasuria e tij nuk do t’i bëjë dobi, kur ai të zhduket. 

12. Detyrë e jonë është vetëm të udhëzojmë. 

13. Dhe vetëm e Jona është bota tjetër si dhe kjo. 

14. Unë ua kam tërhequr vërejtjen për zjarrin të ndezur fort.