[12:70]
অতঃপর
যখন ইউসুফ তাদের
রসদপত্র প্রস্তুত
করে দিল, তখন পানপাত্র
আপন ভাইয়ের রসদের
মধ্যে রেখে দিল। অতঃপর
একজন ঘোষক ডেকে
বললঃ হে কাফেলার
লোকজন, তোমরা অবশ্যই
চোর।
[12:71]
তারা
ওদের দিকে মুখ
করে বললঃ তোমাদের
কি হারিয়েছে?
[12:72]
তারা
বললঃ আমরা বাদশাহর
পানপাত্র হারিয়েছি
এবং যে কেউ এটা এনে
দেবে সে এক উটের
বোঝা পরিমাণ মাল
পাবে এবং আমি এর
যামিন।
[12:73]
তারা
বললঃ আল্লাহর কসম, তোমরা
তো জান, আমরা অনর্থ ঘটাতে
এদেশে আসিনি এবং
আমরা কখনও চোর
ছিলাম না।
[12:74]
তারা
বললঃ যদি তোমরা
মিথ্যাবাদী হও, তবে যে, চুরি করেছে
তার কি শাস্তি?
[12:75]
তারা
বললঃ এর শাস্তি
এই যে, যার
রসদপত্র থেকে তা পাওয়া
যাবে, এর
প্রতিদানে সে দাসত্বে
যাবে। আমরা যালেমদেরকে
এভাবেই শাস্তি
দেই।
[12:76]
অতঃপর
ইউসুফ আপন ভাইদের
থলের পূর্বে তাদের
থলে তল্লাশী শুরু
করলেন। অবশেষে সেই
পাত্র আপন ভাইয়ের
থলের মধ্য থেকে
বের করলেন। এমনিভাবে
আমি ইউসুফকে কৌশল
শিক্ষা দিয়েছিলাম। সে বাদশাহর
আইনে আপন ভাইকে
কখনও দাসত্বে দিতে
পারত না, কিু?
আল্লাহ
যদি ইচ্ছা করেন। আমি যাকে
ইচ্ছা, মর্যাদায় উন্নীত
করি এবং প্রত্যেক
জ্ঞানীর উপরে আছে
অধিকতর এক জ্ঞানীজন।
[12:77]
তারা
বলতে লাগলঃ যদি
সে চুরি করে থাকে, তবে তার
এক ভাইও ইতিপূর্বে
চুরি করেছিল। তখন ইউসুফ
প্রকৃত ব্যাপার
নিজের মনে রাখলেন
এবং তাদেরকে জানালেন
না।
মনে মনে
বললেনঃ তোমরা
লোক হিসাবে নিতান্ত
মন্দ এবং আল্লাহ খুব জ্ঞাত
রয়েছেন, যা তোমরা বর্ণনা
করছ;
[12:78]
তারা
বলতে লাগলঃ হে
আযীয, তার
পিতা আছেন, যিনি খুবই বৃদ্ধ
বয়স্ক। সুতরাং আপনি
আমাদের একজনকে
তার বদলে রেখে
দিন। আমরা
আপনাকে অনুগ্রহশীল
ব্যক্তিদের একজন
দেখতে পাচ্ছি।