[12:79]
তিনি
বললেনঃ যার কাছে
আমরা আমাদের মাল
পেয়েছি, তাকে ছাড়া আর কাউকে
গ্রেফতার করা থেকে
আল্লাহ আমাদের
রক্ষা করুন। তা হলে
তো আমরা নিশ্চিতই
অন্যায়কারী হয়ে
যাব।
[12:80]
অতঃপর
যখন তারা তাঁর
কাছ থেকে নিরাশ
হয়ে গেল, তখন পরামর্শের
জন্যে এখানে বসল। তাদের
জ্যেষ্ঠ ভাই বললঃ
তোমরা কি জান
না যে, পিতা তোমাদের
কাছ থেকে আল্লাহর
নামে অঙ্গীকার
নিয়েছেন এবং পূর্বে
ইউসুফের ব্যাপারেও তোমরা
অন্যায় করেছো? অতএব আমি
তো কিছুতেই এদেশ
ত্যাগ করব না, যে পর্যন্ত
না পিতা আমাকে আদেশ
দেন অথবা আল্লাহ
আমার পক্ষে কোন
ব্যবস্থা করে দেন। তিনিই সর্বোত্তম
ব্যবস্থাপক।
[12:81]
তোমরা
তোমাদের পিতার
কাছে ফিরে যাও
এবং বলঃ পিতা আপনার
ছেলে চুরি করেছে। আমরা তাই
বলে দিলাম, যা আমাদের
জানা ছিল এবং অদৃশ্য বিষয়ের
প্রতি আমাদের লক্ষ্য
ছিল না।
[12:82]
জিজ্ঞেস
করুন ঐ জনপদের
লোকদেরকে যেখানে
আমরা ছিলাম এবং ঐ
কাফেলাকে, যাদের
সাথে আমরা এসেছি। নিশ্চিতই
আমরা সত্য বলছি।
[12:83]
তিনি
বললেনঃ কিছুই না, তোমরা
মনগড়া একটি কথা
নিয়েই এসেছ। এখন ধৈর্য্যধারণই
উত্তম। সম্ভবতঃ আল্লাহ
তাদের সবাইকে একসঙ্গে
আমার কাছে নিয়ে আসবেন
তিনি সুবিজ্ঞ, প্রজ্ঞাময়।
[12:84]
এবং তাদের
দিক থেকে তিনি
মুখ ফিরিয়ে নিলেন
এবং বললেনঃ হায় আফসোস
ইউসুফের জন্যে। এবং দুঃখে
তাঁর চক্ষুদ্বয়
সাদা হয়ে গেল। এবং অসহনীয় মনস্তাপে
তিনি ছিলেন ক্লিষ্ট।
[12:85]
তারা
বলতে লাগলঃ আল্লাহর
কসম আপনি তো ইউসুফের
স্মরণ থেকে নিবৃত
হবেন না, যে পর্যন্ত মরণপন্ন
না হয়ে যান কিংবা
মৃতবরণ না করেন
[12:86]
তিনি
বললেনঃ আমি তো
আমার দুঃখ ও অস্থিরতা
আল্লাহর সমীপেই
নিবেদন করছি এবং
আল্লাহর পক্ষ থেকে
আমি যা জানি, তা তোমরা
জান না।