Quraish
Tebe, Allaha,
Gospodara svjetova, hvalimo,
Zbog navike Kurejšija, (1) navike
njihove da zimi i ljeti putuju, (2) neka se oni
Gospodaru hrama ovoga klanjaju, (3) koji ih
gladne hrani i od straha brani. (4)
Al-Maa'un
Tebe, Allaha,
Gospodara svjetova, hvalimo,
Znaš li
ti onoga koji onaj svijet poriče? (1) Pa to je onaj
koji grubo odbija siroče, (2) i koji da se
nahrani siromah – ne podstiče. (3) A teško onima
koji, kada molitvu obavljaju, (4) molitvu svoju
kako treba ne izvršavaju, (5) koji se samo
pretvaraju (6) i nikome ništa ni
u naruč ne daju! (7)
Al-Kawthar
Tebe, Allaha,
Gospodara svjetova, hvalimo,
Mi smo ti, uistinu, mnogō dobro dali, (1) zato se
Gospodaru svome moli i kurban kolji, (2) onaj koji
tebe mrzi sigurno će on bez spomena ostati. (3)