PART 3
253. Тези са
пратениците
на едни от
тях
отредихме да
стоят над
други; с
някои Аллах
говори и
въздигна
други по степени. И
дадохме на
Иса, сина на
Мариам,
ясните знаци,
и го
подкрепихме
със Светия
дух. А
ако Аллах бе
поискал,
дошлите след
тях нямаше да
се сражават,
след като
получиха
ясните знаци. Ала те
се разделиха
и някои от
тях повярваха,
а някои от
тях не
повярваха. Но ако
Аллах бе
поискал,
нямаше да се
сражават. Аллах
прави
каквото
пожелае.
254. О,
вярващи,
раздавайте
от онова,
което сме ви
дали за
препитание,
преди да
дойде Денят,
в който не ще
има нито
откуп, нито
приятелство,
нито
застъпничество!
Неверниците
са угнетителите.
255. Аллах!
Няма друг Бог
освен Него
Вечноживия,
Неизменния!
Не Го обзема
нито дрямка,
нито сън.
Негово е
онова, което
е на небесата
и което е на
земята.
Кой ще се
застъпи пред
Него, освен с
Неговото
позволение?
Той знае
какво е било
преди тях и
какво ще бъде
след тях.
От Неговото
знание
обхващат
само онова,
което Той
пожелае.
Неговият
Престол
вмества и
небесата, и
земята, и не
Му е трудно
да ги съхрани. Той е
Всевишния,
Превеликия.
256. Няма
принуждение
в религията. Отличи
се вече
истината от
заблудата. Който
отхвърли
сатаните и
повярва в
Аллах, той се
обвързва с
най-здравата
връзка, която
не се къса. Аллах е
всечуващ,
всезнаещ.
(сатаните
(тагут) са
всичко, което
отклонява от
пътя на Аллах
сатани,
идоли, хора и
т.н.)
257. Аллах е
Покровителят
на вярващите. Той ги
извежда от
тъмнините
към
светлината. А
сатаните са
покровители
на
невярващите. Те ги
извеждат от
светлината
към
тъмнините. Те са
обитателите
на Огъня, там
ще пребивават
вечно.
258. Не видя
ли ти онзи,
който
спореше с
Ибрахим за
неговия
Господ, че
Аллах му е
дал владението?
Когато
Ибрахим рече:
Моят Господ
е, Който
съживява и
умъртвява.,
[другият]
рече: Аз
съживявам и
умъртвявам.
Ибрахим рече:
Аллах
довежда
слънцето от изток,
а ти го
доведи от
запад! И се
слиса онзи, който
не бе
повярвал. Аллах не
напътва
хората-угнетители.
259. Или
като онзи,
който минал
през едно
селище,
рухнало под
своите
покриви, и рекъл:
Как Аллах ще
съживи това
след смъртта
му? И Аллах го
умъртвил за
сто години,
после го
възкресил. Рекъл:
Колко се
забави?
Казал:
Забавих се
ден или част
от деня.
Рекъл: Не,
забави се сто
години.
Виж какво
имаш за ядене
и пиене! То не
се е развалило. И виж
магарето си!
И за да те
сторим
знамение за
хората, виж
костите, как
ги
подреждаме, после
ги обличаме в
плът! И
когато му се
изяснило,
рекъл: Вече
знам, че
Аллах над
всяко нещо
има сила.
260. И
когато
Ибрахим рече:
Господи мой,
покажи ми как
съживяваш
мъртвите!
Рече: А нима
не си повярвал?
Рече: Да,
повярвах! Но
за да се
успокои сърцето
ми.
Рече: Вземи
тогава
четири птици
и ги събери,
после върху
всяка
планина
положи по къс
от тях, после
ги позови и
те ще дойдат
при теб с
устрем! И
знай, че
Аллах е
всемогъщ,
премъдър!
261. Хората,
които
раздават
своите имоти
по пътя на
Аллах,
приличат на
зърно, родило
седем класа,
а във всеки
клас по сто
зърна.
Аллах
умножава
комуто
пожелае.
Аллах е
всеобхватен,
всезнаещ.
262. Онези,
които
раздават своите
имоти по пътя
на Аллах и
после нито
натякват,
нито обиждат,
имат
наградата си
при своя
Господ.
И не ще има
страх за тях,
и не ще
скърбят.
263. Добри
думи и прошка
са за
предпочитане
пред
милостиня,
последвана
от обида.
Аллах е над
всяка нужда,
всеблаг.
264. О,
вярващи, не
проваляйте
своята
милостиня с
натякване и
обида, както
онзи, който
раздава своя
имот за пред
хората на
показ, а не вярва
в Аллах и в
Сетния ден!
Той прилича
на гладка
скала с пръст
отгоре, но
щом над нея
се изсипе
силен дъжд,
оголва я.
Така са
безсилни за
онова, което
са придобили. Аллах
не напътва
невярващите
хора.
265. А които
изразходват
своите имоти
заради благоволението
на Аллах и с
убеденост в
душите си,
приличат на
градина
върху хълм
щом над нея
се изсипе
силен дъжд,
тя дава двойно
повече
плодове, но
дори и да не
се изсипе
силен дъжд, и
дъждец [є
стига].
Аллах съзира
вашите дела.
266. Нима
някой от вас
иска да
притежава
градина с
палми и
грозде, с
течащи сред
тях реки, с всякакви
плодове, но
го сполетява
старостта, а
има невръстно
потомство, и
[градината] я
сполетява
вихър с огън,
и я изгаря?
Така Аллах ви
разкрива Своите
знамения, за
да
размислите.
267. О,
вярващи,
раздавайте
от благата,
които сте
придобили, и
от онова,
което
извадихме за вас
от земята! И
не
възнамерявайте
да раздадете
от него
лошото, което
сами не бихте
взели, освен
ако не си
затворите
очите! И знайте,
че Аллах е
над всяка
нужда,
всеславен!
268.
Сатаната ви
заплашва с
бедност и ви
повелява
поквара, а
Аллах ви
обещава от
Себе Си опрощение
и благодат. Аллах е
всеобхватен,
всезнаещ.
269. Той
дарява
мъдростта
комуто
пожелае, а
който е дарен
с мъдростта,
е дарен с
голямо добро. Но само
разумните се
поучават.
270.
Каквото и
подаяние да
раздадете,
или обет да
направите,
Аллах го знае. А за
угнетителите
няма
избавители.
271. Ако
явно
раздавате
милостиня,
колко хубаво
е това! Но ако
скътате и
тайно дадете
на бедняците,
това е
най-доброто
за вас и то ще
изкупи от
лошите ви
постъпки. Сведущ е
Аллах за
вашите дела.
272. Не е
твой дълг [о,
Мухаммад]
тяхното
напътване, а
Аллах
напътва
когото
пожелае.
И каквото и
добро да
раздадете, то
е за самите
вас. И
давайте,
стремейки се
единствено
към Лика на
Аллах! И
каквото и
добро да
раздадете, то
докрай ще ви
се изплати и
не ще бъдете
угнетени.
273. [Да се
дарява] на
бедните,
които са се
посветили по
пътя на Аллах
и не могат да обикалят
[за
препитание]
по земята.
Невежият ги
смята за
богати,
поради
въздържанието
[им]. Ще
ги познаеш по
техния белег
те не просят
настойчиво
от хората. И
каквото и
добро да
раздадете,
Аллах го знае.
274. Онези,
които
раздават
своите имоти
и нощем, и
денем, и
скрито, и
явно, имат
наградата си
при своя
Господ и не
ще има страх
за тях, и не ще скърбят.
275. Които
изяждат
лихвата, не
ще се
изправят, освен
както се
изправя
някой, когото
сатаната
поваля от
лудост.
Това е,
защото
казваха:
Търговията е
като лихварството. А Аллах
позволи
търговията и
забрани лихварството. При
когото е
дошло
наставление
от неговия Господ
и е
престанал,
негово е
онова, което е
било
дотогава и
делото му е
за пред Аллах. А които
се върнат към
това, тези са
обитателите
на Огъня, там
ще
пребивават
вечно.
276. Аллах
лишава
лихвата от
благодат, а
надбавя за
милостинята. Аллах
не обича
никой
неблагодарник,
грешник.
277. Онези,
които вярват
и вършат
праведни
дела, и
отслужват
молитвата, и
дават
милостинята
закат, имат
наградата си
при своя
Господ и не
ще има страх
за тях, и не ще скърбят.
278. О,
вярващи,
бойте се от
Аллах и се
откажете от
надбавеното
чрез лихвата,
ако наистина
вярвате!
279. А не го
ли сторите,
очаквайте
война от Аллах
и от Неговия
Пратеник! А
покаете ли се
ваша си е
главницата
на имотите ви. Не сте
угнетители и
не сте
угнетени.
(Ислямът
абсолютно
забранява
лихварството.
И след
покаянието
взетата вече
лихва не се смята
за законна
придобивка.)
280. А ако
[длъжник] е в
затруднение,
да има
отсрочка до
облекчение! И
да се смилите
е най-доброто
за вас, ако
знаете.
281. И бойте
се от Деня, в
който ще
бъдете
върнати при
Аллах! После
на всяка душа
докрай ще се
изплати
онова, което
е придобила. И не ще
бъдат
угнетени.
282. О,
вярващи, когато
си заемате
един на друг
заем за определен
срок,
записвайте
го! И нека
писар да записва
помежду ви
справедливо!
И да не отказва
писар да
записва,
както Аллах
го е научил, и
нека пише
той, а да му
диктува онзи,
който е
длъжник.
И да се бои от
Аллах, неговия
Господ, и да
не намалява
нищо. А
ако
длъжникът е
глупец или
немощен, или
не може да
диктува, нека
неговият
настойник да
диктува
справедливо. И
вземете за
свидетели
двама от
вашите мъже,
а ако не са
двама, да
бъдат мъж и
две жени от свидетелите,
за които сте
съгласни, та
заблуди ли се
едната, другата
да є напомни. И
свидетелите
да не
отказват,
когато бъдат призовани. И да не
ви дотяга да
го записвате
малък или
голям със
срока му.
Пред Аллах
това е
най-справедливото
и най-правото
за
свидетелство,
и
най-подобаващото,
за да не се
подозирате, освен
ако е текуща
търговия
помежду ви. Тогава
не е
прегрешение
за вас, ако не
я записвате. И
взимайте
свидетели,
когато се
спазарявате. И да не
се посяга на
писар или на
свидетел. А ако го
сторите, за
вас е нечестивост. И бойте
се от Аллах!
Аллах ви учи
и Аллах всяко
нещо знае.
283. И ако
сте на път и
не намерите
писар, нека
се вземе
залог. А
ако взаимно
си вярвате,
нека онзи,
който е получил
доверие, да
отдаде
повереното
му и да се бои
от Аллах,
неговия
Господ! И не
потулвайте
свидетелството. А който
го потули,
сърцето му е
грешно.
Аллах знае
вашите дела.
284. На
Аллах е
онова, което
е на небесата
и което е на
земята.
Дали
показвате
какво е в
душите ви,
или го скривате,
Аллах ще ви
подири
сметка за
него, и
комуто пожелае,
ще прости, и
когото
пожелае, ще
накаже.
Аллах над
всяко нещо
има сила.
285.
Пратеника
повярва в
онова, което
му бе низпослано
от неговия
Господ,
повярваха и
вярващите. Всеки
от тях
повярва в
Аллах и в
Неговите ангели,
и Неговите
писания, и
Неговите
пратеници. [И
казаха:]
Разлика не
правим между
никого от
Неговите
пратеници. И
рекоха:
Чухме и се
подчинихме. Опрости
ни, Господи
наш! Към Теб е
завръщането.
286. Аллах
възлага на
всяка душа
само според
силите є.
За нея е
онова, което
е придобила и
против нея е
онова, което
е придобила. Господи
наш, не ни
наказвай, ако
сме забравили
или
съгрешили!
Господи наш,
не ни натоварвай
с бреме,
каквото
стовари
върху онези преди
нас! Господи
наш, не ни
натоварвай с
това, за
което сме
немощни! И се
смили над нас,
и ни прости, и
ни помилвай!
Ти си нашият
Закрилник.
Подкрепи ни
Ти срещу
невярващите
хора!
3.СУРА
РОДЪТ НА
ИМРАН
(АЛ
ИМРАН)
Мединска.
Съдържа 200 знамения.
В
името на
Аллах,
Всемилостивия,
Милосърдния!
1. Алиф. Лам.
Мим.
2. Аллах!
Няма друг Бог
освен Него
Вечноживия,
Неизменния!
3. Той ти
низпосла
Книгата с
истината,
потвърждаваща
онова, което
бе преди нея. И
низпосла от
по-рано
Тората и
Евангелието
(В
Свещения
Коран под
Евангелие
(Инджил) се имат
предвид не
познатите ни
евангелия от Новия
завет, а
цялостно
Писание,
низпослано
на пророка Иса,
мир нему,
което идва,
за да
потвърди истината
от
низпосланото
на пророка
Муса, мир нему.)
4. за
напътствие
на хората, и
низпосла
Разграничението. За
онези, които
не вярват в
знаменията
на Аллах,
наистина има
сурово
мъчение.
Аллах е
всемогъщ,
въздаващ
отмъщение.
5. Нищо не
е скрито от
Аллах нито на
земята, нито
на небето.
6. Той е,
Който ви
оформя в
утробите,
както пожелае. Няма
друг Бог
освен Него,
Всемогъщия,
Премъдрия.
7. Той е,
Който
низпосла на
теб Книгата. В нея
има понятни
знамения, те
са основата на
Книгата, и
други
неясни.
А онези, в
чиито сърца
има
изкривяване,
следват
неясното в
нея,
стремейки се
към смут и
стремейки се
към
тълкуването
му. Ала
никой освен
Аллах не знае
тълкуването му. И
утвърдените
в знанието
казват:
Повярвахме в
нея.
Всичко е от
нашия Господ. Но само
разумните се
поучават
8. [и зоват:]
Господи, не
отклонявай
нашите сърца,
след като си
ни напътил! И
дари ни с
милост от
Теб! Ти си
Вседаряващия.
9. Господи,
Ти ще събереш
хората в Деня,
за който няма
съмнение. Аллах не
нарушава
обещаното.
10. Онези,
които не
вярват, с
нищо не ще ги
избавят от
Аллах нито
имотите, нито
децата им. Те са
горивото на
Огъня.
11. Подобно
на рода на
Фараона и на
онези преди
тях, те взеха
за лъжа
Нашите
знамения, но
Аллах ги
погуби
заради
греховете им. Аллах е
строг в
наказанието.
12. [О,
Мухаммад]
кажи на
онези, които
не повярват:
Ще бъдете
поразени и
събрани в Ада. И колко
лоша постеля
е той!
13. Имаше за
вас знамение
в две
дружини,
които се
срещнаха
една
сражаваща се
по пътя на
Аллах, и
друга
невярваща. И им се
видяха на око
двойно
повече от тях. Аллах
подкрепя със
Своята помощ
когото пожелае. В това
има поука за
прозорливите.
14.
Разкрасена е
за хората
любовта към
страстите
към жените и
децата, и струпаните
купища от
злато и
сребро, и към
отбраните
коне, и
добитъка, и
посевите. Това е
насладата на
земния живот,
но най-прекрасният
пристан е
завръщането
при Аллах.
15. Кажи: Да
ви известя ли
за по-добро
от това? За богобоязливите
при техния
Господ има градини,
сред които
реки текат
там ще
пребивават
вечно, и
пречисти
съпруги, и
благоволение
от Аллах.
Аллах съзира
рабите,
16. които
казват:
Господи наш,
повярвахме!
Опрости
греховете ни
и опази ни от
мъчението на
Огъня!
17. [Те са]
търпеливите
и искрените,
и смирените,
и
раздаващите,
и молещите
опрощение в
ранни зори.
18. Аллах
свидетелства,
че няма друг
бог освен Него. И
ангелите, и
най-издигнатите
в знанието свидетелстват
същото Той
отстоява
справедливостта. Няма
друг бог
освен Него
Всемогъщия, Премъдрия.
19. Ислямът
е религията
при Аллах.
Дарените с
Писанието
изпаднаха в
разногласие
заради
злобата
помежду им,
едва след като
знанието
дойде при тях. А за
невярващите
в знаменията
на Аллах
Аллах бързо
прави
равносметка.
20. И ако
спорят с теб,
кажи:
Отдадох се
всецяло на
Аллах аз и
онези, които
ме
последваха. И кажи
на дарените с
Писанието, и
на неграмотните:
Отдадохте ли
се? И ако се
отдадат, вече
са на правия
път, а ако се
отвърнат
твой дълг е
само да
съобщиш.
Аллах
наблюдава
рабите.
21. Онези,
които не
вярват в
знаменията
на Аллах и
убиват без
право
пророците, и
убиват хората,
повеляващи
справедливост,
възвести ги
за болезнено
мъчение!
22. Те са
онези, чиито
дела се
провалят и в
земния живот,
и в отвъдния,
и не ще има за
тях
избавители.
23. Не видя
ли ти
дарените с
дял от
Писанието? Те
са позовани
към
Писанието на
Аллах, за да отсъди
помежду им. После
някои се
отвръщат,
противейки
се.
24. Това е,
защото
рекоха: Нe ще ни
засегне
Огънят, освен
само в броени
дни. И
ги заслепи в
религията им
онова, което
бяха
съчинили.
25. И как ще
бъдат, щом ги
съберем в
Деня, за който
няма
съмнение, и
на всяка душа
напълно се изплати
онова, което
е придобила,
и не ще бъдат
угнетени.
26. Кажи: О,
Аллах,
Владетелю на
владението,
Ти даряваш
владението
на когото
пожелаеш и
отнемаш
владението
от когото
пожелаеш, и
въздигаш
когото
пожелаеш, и унизяваш
когото
пожелаеш. Доброто е
в Твоята Ръка. Ти за
всяко нещо
имаш сила.
27. Ти
въвеждаш
нощта в деня
и Ти въвеждаш
деня в нощта,
и изваждаш
живото от
мъртвото, и
изваждаш
мъртвото от
живото, и
безмерно
даваш препитание
комуто
пожелаеш .
28.
Вярващите да
не взимат
неверници за
ближни
вместо
повярвалите. А който
направи това,
той няма нищо
общо с Аллах,
освен ако се
страхувате
от тях.
Аллах ви
предупреждава
за Себе Си и
към Аллах е
завръщането.
29. Кажи: И
да скривате
онова, което
е в сърцата ви,
и да го
показвате,
Аллах го знае. Знае
Той какво е
на небесата и
какво е на земята. Аллах
за всяко нещо
има сила.
30. В Деня
всяка душа ще
намери
доброто,
което е
сторила, и
злото, което
е сторила, и
ще иска то да
се отдалечи
от нея.
Аллах ви
предупреждава
за Себе си. Аллах е
състрадателен
към рабите.
31. Кажи:
Ако обичате
Аллах,
последвайте
ме! И Аллах ще
ви обикне, и
ще опрости
греховете ви. Аллах е
опрощаващ,
милосърден.
32. Кажи:
Подчинете се
на Аллах и на
Пратеника! А
отвърнете ли
се Аллах не
обича
неверниците.
33. Аллах
избра над
народите
Адам и Нух, и
рода на
Ибрахим, и
рода на Имран
34.
потомство
едни от други. Аллах е
всечуващ,
всезнаещ.
35. Когато
жената на Имран
рече:
Господи мой,
посветих
онова, което
е в утробата
ми,
единствено
на Теб да служи. Приеми
го от мен!
Наистина Ти
си
Всечуващия,
Всезнаещия.
36. И когато
го роди, каза:
Господи,
родих го женско. А Аллах
най-добре
знаеше какво
е родила.
Мъжкото не е
като
женското. И я
назовах
Мариам.
И Те моля да я
закриляш от
прокудения
сатана
заедно с
потомството
є!
37. И я прие
нейният
Господ с
хубав прием,
и я отгледа
като хубав
кълн, и я
повери на
Закария.
Всякога, щом
Закария
влизаше при
нея в нейното
светилище,
намираше там
препитание. Рече: О,
Мариам,
откъде имаш
това? Тя рече:
От Аллах е. Аллах
безмерно
дава
препитание
комуто пожелае.
38. Там
Закария
позова своя
Господ.
Рече:
Господи мой,
дари ми от
Теб добро
потомство! Ти
си Чуващия
зова.
39. И както
стоеше,
молейки се в
светилището,
ангелите го
призоваха:
Аллах те
благовества
за Яхя, който
ще потвърди
Слово от
Аллах, ще бъде
господар,
целомъдрен и
пророк от
праведниците.
(Според
тълкувателите
под Слово в
това знамение
се има
предвид Исус. В знамение
45 на
сурата това
ясно се
изразява.)
40. Рече:
Господи мой,
как ще имам
син, когато
вече ме
застигна
старостта, а
жена ми е
бездетна?
Рече: Така!
Аллах прави
каквото
пожелае.
41. Рече:
Господи, дай
ми знак! Рече:
Знакът за теб
е три дни да говориш
с хората само
като
посочваш. И
споменавай
често своя
Господ, и Го
прославяй
вечер и
сутрин!
42. И когато
ангелите
рекоха: О,
Мариам, Аллах
те избра и те
пречисти, и
те избра над
жените от
народите!
43. О,
Мариам, смири
се пред своя
Господ и
сведи чело до
земята в
суджуд, и се
кланяй с
покланящите
се!
44. Това е
от вестите на
неведомото,
Ние ти го разкриваме. Не бе ти
при тях,
когато
хвърляха
калемите си
кой от тях да
се грижи за
Мариам.
Не бе там и
когато се
караха.
45. Когато
ангелите
рекоха: О,
Мариам, Аллах
те
благовества
за Слово от Него. Името
му е Месията
Иса, синът на
Мариам, знатен
в земния
живот и в
отвъдния, и е
от приближените
[на Аллах].
46. И ще
говори на
хората още в
люлката, и
като възмъжее,
и ще бъде от
праведниците.,
47. рече тя:
Господи мой,
как ще имам
син, щом мъж
не ме е
докосвал?
Рече: Така!
Аллах
сътворява
каквото
пожелае.
Щом реши
нещо, казва
му само: Бъди!
И то става.
48. И ще го
научи Той на
книгата и на
мъдростта, и
на Тората, и
на
Евангелието.
49. И ще го
стори
пратеник при
синовете на
Исраил:
Донесох ви
знамение от
вашия Господ. Ще
създам за вас
от глина
образ на
птица, ще духна
в нея и ще
стане птица с
позволението
на Аллах.
И ще
изцерявам
слепи и
прокажени, и
ще съживявам
мъртви с
позволението
на Аллах.
И ще ви
съобщавам
какво ядете и
с какво се
запасявате
по домовете
си.
Наистина в
това има
знамение за
вас, ако сте
вярващи.
50. [И
дойдох] в
потвърждение
на Тората,
[низпослана]
преди мен, и
за да ви
разреша част
от онова,
което ви бе
възбранено... И ви
донесох
знамение от
вашия Господ. И бойте
се от Аллах, и
ми се
покорете!
51.
Наистина
Аллах е моят
Господ и
вашият Господ. На Него
служете! Това
е правият път.
52. И когато
Иса
почувства
неверието у
тях, рече: Кои
са моите
помощници [по
пътя] към
Аллах? Неговите
ученици
рекоха: Ние
сме
помощниците
[по пътя] на
Аллах.
Повярвахме в
Аллах и
свидетелствай,
че сме отдадени!
53. Господи
наш,
повярвахме в
онова, което
Ти низпосла,
и
последвахме
пратеника. Впиши
ни редом със
свидетелите!
54. И
[юдеите]
лукавстваха. А Аллах
провали
тяхното
лукавство. Аллах е
над лукавите.
55. Когато
Аллах рече: О,
Иса, Аз ще те
прибера и ще
те въздигна
при Мен, и ще
те пречистя
от невярващите,
и до Деня на
възкресението
ще сторя
онези, които
те
последваха,
над онези, които
не повярваха. После
при Мен ще се
завърнете и
ще отсъдя между
вас в онова,
по което сте
били в разногласие.
56. А онези,
които не
повярваха, ще
накажа с тежко
мъчение в
земния живот
и в отвъдния. И не ще
има за тях
избавители.
57. А на
онези, които
вярват и
вършат
праведни
дела, Той ще
изплати
наградите. Аллах
не обича
угнетителите.
58. Това ти
го четем [о,
Мухаммад] от
знаменията и
от Мъдрото
напомняне.
59.
Примерът с
Иса пред
Аллах е като
примера с Адам. Сътвори
го Той от
пръст, после
му рече: Бъди! И
той стана.
60.
Истината е от
твоя Господ. Не бъди
от
съмняващите
се!
61. А на
онзи, който
спори с теб
за нея, след
като си
получил
знание, кажи:
Елате да
извикаме нашите
синове и
вашите
синове,
нашите жени и
вашите жени,
нас самите и
вас самите, а
после да се
помолим и
призовем
Аллах за
проклятие
над лъжците!
62. Това е
истинната
вест.
Няма друг бог
освен Аллах. Аллах е
Всемогъщия,
Премъдрия.
63. А
отвърнат ли
се, Аллах
знае сеещите
развала.
64. Кажи: О,
хора на
Писанието,
елате към
едно общо
слово между
нас и вас да
не служим на
друг освен на
Аллах и да не
Го
съдружаваме
с нищо, и едни
от нас да не
приемат
други за
господари,
освен Аллах!
А отвърнат ли
се, кажете:
Засвидетелствайте,
че сме
мюсюлмани!
65. О, хора
на Писанието,
защо спорите
за Ибрахим?
Тората и
Евангелието
бяха
низпослани
едва подир него. Нима не
проумявате?
66. Ето, вие
спорехте за
онова, за
което имате знание. А защо
спорите за
онова, за
което нямате
знание? Аллах
знае, вие не
знаете.
67. Ибрахим
не бе нито
юдей, нито
християнин, а
бе правоверен
мюсюлманин, и
не бе от
съдружаващите.
68.
Най-близките
хора до
Ибрахим са
онези, които
го
последваха, и
този Пророк,
и тези, които повярваха. Аллах е
Покровителят
на вярващите.
69. Една
група от
хората на
Писанието
искаше, ако
може, да ви
заблуди.
Ала
заблуждават
само себе си,
но не усещат.
70. О, хора
на Писанието,
защо не
вярвате в
знаменията
на Аллах,
след като сте
свидетели?
71. О, хора
на Писанието,
защо
смесвате
истината с
лъжата и
потулвате
истината,
знаейки?
72. А една
група от
хората на
Писанието
рече: При
начеването
на деня
вярвайте в
низпосланото
на вярващите,
а в края му се
откажете, та
дано и те се
преобърнат!
73. И се
доверявайте
само на онзи,
който е последвал
вашата
религия!
Кажи [о,
Мухаммад]:
Напътствието
на Аллах е
напътствие. [Нима се
опасявате,]
че и другиму
се дарява
същото,
каквото бе
дарено и на
вас, или ще ви
оспорват
пред вашия
Господ.
Кажи:
Благодатта е
в Ръката на
Аллах.
Дарява я
комуто
пожелае.
Аллах е
всеобхватен,
всезнаещ.
74. Той
отличава с
милостта Си
когото
пожелае.
Аллах е
Владетелят
на великата
благодат.
75. Сред
хората на
Писанието
има и такива,
на които и
съкровище да
повериш, ще
ти го върнат,
но сред тях
има и такива,
на които и
динар да повериш,
ще ти го
върнат, само
ако все над
тях стоиш. Това е,
защото рекоха:
Нямаме вина
за
неграмотните. И
изричат лъжа
за Аллах,
знаейки.
(Юдеите
смятат за
неграмотни
всички, които
не са от
тяхната вяра.)
76. Но онзи,
който
изпълнява
своя обет и е
богобоязлив
Аллах обича
богобоязливите.
77. Онези,
които
продават на
нищожна цена
обета към
Аллах и
своите
клетви, те нямат
дял в
отвъдния
живот и Аллах
не ще им проговори,
и не ще ги
погледне в
Деня на възкресението,
и не ще ги
пречисти, и
ще има за тях
болезнено
мъчение.
78. А група
от тях
четейки си
кривят
езиците, за
да смятате,
че това е от
Писанието, а
то не е от Писанието,
и казват:
Това е от
Аллах, а то не
е от Аллах, и
изричат лъжа
за Аллах,
знаейки.
79. Не се е
случвало
човек, дарен
от Аллах с
Писанието и
мъдростта, и
пророчеството,
да каже на
хората:
Бъдете на мен
раби, а не на
Аллах!, а:
Бъдете
господни съгласно
Писанието,
което сте
преподавали
и изучавали!
80. И не ще
ви повели
такъв да
приемете за
господари
ангелите и
пророците. Нима ще
ви повели
неверието,
след като сте
се отдали на
Аллах?
81. И когато
Аллах прие
обета на
пророците:
Колкото и да
ви дарявам от
писание и
мъдрост,
после при вас
ще дойде
Пратеник, да
потвърди
наличното у вас.
Вярвайте в
него и му
помагайте!,
рече: Съгласни
ли сте и
приемате ли
безусловния
обет към Мен?
Рекоха:
Съгласни сме. Рече:
Засвидетелствайте,
и Аз ще бъда с
вас от
свидетелите!
82. А който
след това се
отметне, тези
са нечестивците.
83. Нима
търсят друга
религия
освен тази на
Аллах, когато
на Него се
подчинява
всичко на небесата
и на земята,
доброволно
или по принуда,
и при Него ще
бъдат
върнати.
84. Кажи:
Вярваме в
Аллах и в
низпосланото
на нас, и в
низпосланото
на Ибрахим и
Исмаил, и Исхак,
и Якуб, и
родовете [му],
и в дареното
на Муса и на
Иса, и на
пророците от
техния
Господ.
Разлика не
правим между
никого от тях
и на Него сме
отдадени.
85. А който
търси друга
религия
освен Исляма,
тя не ще му се
приеме и в
отвъдния
живот той е от
губещите.
86. Как ще
напъти Аллах
хора отрекли
се, след като
са повярвали
и
засвидетелствали,
че Пратеника
е истински, и
при тях са дошли
ясните знаци?
Аллах не
напътва
хората-угнетители.
87.
Възмездието
им е, че над
тях е
проклятието на
Аллах и на
ангелите, и
на всички
хора
88. в него
те ще
пребивават
вечно.
Нито ще се
облекчи
мъчението им,
нито ще се забави,
89. освен на
онези, които
после се
покаят и
поправят. Аллах е
опрощаващ,
милосърден.
90. От
онези, които
се отричат,
след като са
повярвали, а
после
неверието им
порасне, не
ще бъде
прието
покаяние. Те са
заблудените.
91. От
онези, които
се отрекат и
умрат
неверници, не
ще бъде приета
като откуп
дори пълна
със злато земя. За тях
има
болезнено
мъчение и
никой не ще ги
избави.
92. Не ще се
сдобиете с
праведността,
додето не
раздадете от
онова, което
обичате.
А каквото и
да раздадете,
Аллах го знае.