[4:7]
Miehiset perijät saakoot osan siitä, mitä
vanhemmat ja lähimmät omaiset ovat jälkeensä
jättäneet, ja naispuolisetkin perilliset saakoot osan siitä,
mitä vanhemmat ja lähimmät omaiset ovat jättäneet,
olkoon perintö vähäinen tai suuri - laki
määrää siitä kullekin hänen osuutensa.
[4:8]
Kun kaukaiset sukulaiset, orvot ja köyhät ovat
läsnä perinnönjaossa, niin antakaa heillekin jotain ja puhukaa
heille ystävällisesti.
[4:9]
Ja ne, jotka itse olisivat huolestuneita, jos
jättäisivät jälkeensä pieniä lapsia, varokoot
(vääryydentekoa holhokeilleen), pelätkööt Jumalaa ja
puhukoot mikä on totta.
[4:10]
Ne, jotka vääryydellä nielevät orpojen
omaisuuden, nielevät totisesti vain tulta vatsaansa, ja he tulevat
Helvetin tulessa palamaan. 11. Jumala määrää lastenne
suhteen: Miehinen perillinen saakoon yhtä paljon kuin kaksi naispuolista
yhteensä, mutta jos näitä tyttölapsia on enemmän kuin
kaksi, niin saakoot he kaksi kolmattaosaa siitä, mitä vainaja on
jälkeensä jättänyt, ja jos on yksi ainoa, saakoon hän
puolet. Vainajan vanhemmat saakoot kumpikin kuudennen osan hänen
jäämistöstään, jos häneltä jäi lapsia;
mutta jos häneltä ei jäänyt lapsia, vaan vanhemmat yksin
perivät hänet, niin saakoon äiti kolmannen osan, ja jos
hänellä (vainajalla) on veljiä, niin saakoon äiti kuudennen
osan, kaikki tämä kuitenkin vasta senjälkeen, kuin testamentin
määräämät erät tai velka on vähennetty.
Mitä tulee teidän vanhempiinne ja lapsiinne, niin ette voi
tietää, kummat saattavat olla teille hyödyllisemmät. Kaikki
tämä on Jumalan määräys; Jumala on totisesti
tietävä, viisas.
[4:11]
Ne, jotka vääryydellä nielevät orpojen
omaisuuden, nielevät totisesti vain tulta vatsaansa, ja he tulevat
Helvetin tulessa palamaan. Jumala määrää lastenne suhteen:
Miehinen perillinen saakoon yhtä paljon kuin kaksi naispuolista
yhteensä, mutta jos näitä tyttölapsia on enemmän kuin
kaksi, niin saakoot he kaksi kolmattaosaa siitä, mitä vainaja on
jälkeensä jättänyt, ja jos on yksi ainoa, saakoon hän
puolet. Vainajan vanhemmat saakoot kumpikin kuudennen osan hänen
jäämistöstään, jos häneltä jäi lapsia;
mutta jos häneltä ei jäänyt lapsia, vaan vanhemmat yksin
perivät hänet, niin saakoon äiti kolmannen osan, ja jos
hänellä (vainajalla) on veljiä, niin saakoon äiti kuudennen
osan, kaikki tämä kuitenkin vasta senjälkeen, kuin testamentin
määräämät erät tai velka on vähennetty.
Mitä tulee teidän vanhempiinne ja lapsiinne, niin ette voi
tietää, kummat saattavat olla teille hyödyllisemmät. Kaikki
tämä on Jumalan määräys; Jumala on totisesti
tietävä, viisas.