PART 19
[25:21]
Ne, jotka eivät odota kohtaavansa Meitä,
kyselevät: »Miksi ei enkeleitä ole lähetetty luoksemme maan
päälle tai miksi emme näe Herraamme?» He ovat todellakin tulleet
kovin itsetietoisiksi ja paisuvat ylimielisyydessään.
[25:22]
Tulee päivä, jolloin he saavat nähdä
enkeleitä, mutta sinä päivänä syntisiä eivät
odota ilosanomat, ja enkelit sanovat: »Olkoon välillämme
ylipääsemätön kielto ja este.»
[25:23]
Me tutkimme heidän tekonsa ja muutamme heidät
tomuksi, joka hajallensa viskotaan.
[25:24]
Sinä päivänä ovat puutarhan asukkaat
paremmassa olotilassa ja ihanammassa lepopaikassa.
[25:25]
Sinä päivänä taivas purkaa pilvensä
ja enkelit lähetetään alas suurina saattueina.
[25:26]
Sinä päivänä on todellinen kuninkuus
kuuluva laupeimmalle, ja se on oleva kova päivä uskottomille.
[25:27]
Silloin jumalaton pureskelee käsiään ja
sanoo: »Jospa olisin vaeltanut lähettilään tietä!
[25:28]
Voi minua, kunpa en olisi ottanut mokomaa
ystäväkseni.
[25:29]
Totisesti, hän sai minut unohtamaan kehoituksen,
senjälkeen kun olin, sen saanut.» Saatana jättää ihmisen
pulaan.
[25:30]
Lähettiläs on sanova: »Oi Herra! Totisesti,
kansani piti tätä Koraania joutavana.»
[25:31]
Tällä tavoin Me olemme antanut jokaiselle
profeetalle vihamiehiä syntisten joukossa. Mutta Herrasi on
riittävä opas ja riittävä auttaja.
[25:32]
Uskottomat sanovat myös: »Miksi koko Koraania ei
ilmoitettu hänelle yhdellä kertaa?» Siksi, että saatoimme sen
avulla vahvistaa sydäntäsi, Me esitimme sen jaksoittain.
[25:33]
He eivät voi esittää sinulle ainoatakaan
väitettä, josta emme sanoisi sinulle totuutta ja antaisi parasta
selitystä.
[25:34]
Niiden osa, jotka yhteenkoottuina lankeavat kasvoilleen
helvetissä, on oleva onnettomin ja he ovat etäimmälle eksyneitä.
[25:35]
Totisesti, Me annoimme Moosekselle Pyhän Kirjan ja
määräsimme hänen veljensä Aaronin hänen
avustajakseen.
[25:36]
Me lausuimme: »Lähtekää kumpikin kansan
luokse, joka on kieltänyt Meidän ilmoituksemme.» Viimein Me tuhosimme
nämä perin pohjin.
[25:37]
Ja Nooan kansan, kun se hylkäsi
lähettiläämme, me hukutimme ja asetimme sen varoitusmerkiksi
ihmissuvulle. Me olemme valmistanut jumalattomille tuskallisen rangaistuksen.
[25:38]
Me tuhosimme myös Aadin ja Tamuudin sekä Rassin
asukkaat sekä myös monia sukupolvia heidän
väliltään.
[25:39]
Jokaiselle Me esitimme vertauksia ja jokaisen Me perinpohjin
tuhosimme.
[25:40]
Aivan varmasti he ovat kulkeneet kaupungin ohi, jonka ylitse
Me lähetimme hirvittävän sateen. Eivätkö he ole
sitä havainneet? Ei, heidänlaisensa eivät odota
ylösnousemusta.
[25:41]
Ja nähdessään sinut, Muhammed, he
pitävät sinua vain pilkkanaan: »Tämäkö on se, jonka
Jumala on lähettänyt sanansa julistajaksi?
[25:42]
Hän oli vähällä saada meidät
luopumaan jumalistamme, ellemme olisi riippuneet heissä uskollisesti.»
Mutta kun he aikanaan näkevät tuomionsa, he tulevat
tietämään, kuka on oikealta tieltä kauimmas eksynyt.
[25:43]
Mikä on ajatuksesi sellaisesta, joka on ottanut
[25:44]
Älä usko, että useimmat heistä
mitään vaarinottavat tai ymmärtävät. He ovat karjan
kaltaisia; ei, he ovat kauemmaksi oikealta tieltä eksyneet kuin karja.
[25:45]
Oletko huomannut, miten Herrasi saa varjon lankeamaan?
Hän olisi voinut tehdä sen pysyväksi. Sitten loimme auringon
sitä osoittamaan.
[25:46]
Sitten siirrämme sitä hiljalleen Itseämme
kohti.
[25:47]
Hän on antanut teille yön peitoksi, unen levoksi
ja päivän työajaksi.
[25:48]
Juuri Hän lähettää tuulet tuomaan
iloisia armonsanomia, ja pilvistä Me lähetämme puhdasta
vettä,
[25:49]
elvyttääksemme kuivuneen maan ja antaaksemme
sitä juomaksi , niille, otka olemme luonut, sekä ihmisjoukoille
että karjalle.
[25:50]
Totisesti, Me annamme heille sadetta kausittain, jotta he
muistaisivat Meitä, mutta useimmat ihmiset eivät ole muuhun
taipuvaisia kuin kiittämättömyyteen.
[25:51]
Jos olisimme halunnut, olisimme voinut nostattaa esille
varoittajan jokaisesta kaupungista.
[25:52]
Älkää siis suostuko uskottomiin, vaan
taistelkaa kaikin voimin heitä vastaan.
[25:53]
Juuri Hän pitää erillään
kahdenlaiset vedet. Toinen on makea, janoisia virkistävä vesi, toinen
taas suolainen ja katkera, ja kummankin välille Hän on asettanut
aitauksen ja ylipääsemättömän esteen.
[25:54]
Juuri Hän on luonut ihmisen vedestä ja antanut
hänelle sukulaisuus~ sekä aviositeet, sillä Herrasi on mahtava.
[25:55]
Kuitenkin he palvelevat Jumalan rinnalla sellaista,
mikä ei heitä hyödytä eikä vahingoitakaan. Uskoton on
mukana taistelussa Herraansa vastaan.
[25:56]
Olemme lähettänyt sinut vain tuomaan ilosanomaa ja
myös varoittamaan.
[25:57]
Sano: »En pyydä siitä teiltä mitään
palkkaa, mutta ken haluaa suunnata tiensä Herraa kohti, hän
tehköön niin.»
[25:58]
Luota ainoaan elävään, joka ei milloinkaan
kuole, ja julista Hänen kunniaansa Häntä ylistäen. Hän
tietää tarkoin palvelijainsa synnit.
[25:59]
Hän on luonut taivaat ja maan ja kaiken, mikä
niiden välillä on, kuudessa kaudessa ja senjälkeen voimallansa
hallitsee kaikkea. Hän on armahtaja. Kysy sellaiselta, jolla on tietoa
Hänestä.
[25:60]
Kun heille sanotaan: »Alistukaa laupiaan armahtajan
edessä», niin he kyselevät: »Mikä sitten on armahtaja?
Pitääkö meidän kumartua kenen edessä sinä
käsket?» Tämä lisää heidän vastahakoisuuttaan.
[25:61]
Siunattu olkoon Hän, joka on sijoittanut
tähtisikermät taivaalle ja asettanut sinne myös päivän
soihdun ja paistavan kuun.
[25:62]
Juuri Hän on säätänyt yön ja
päivän toisiansa seuraamaan, niitä varten, jotka haluavat
siitä ottaa vaarin tai jotka tahtovat kiittää.
[25:63]
Laupeimman armahtajan palvelijoita ovat ne, jotka
nöyrinä vaeltavat maan päällä ja
tietämättömien heitä puhutellessa lausuvat: »Rauha!»
[25:64]
Sekä ne, jotka viettävät yön Herransa
edessä, rukoillen maahan vaipuneina tai seisaaltaan.
[25:65]
Sekä ne, jotka lausuvat: »Herra, torju pois meistä
helvetin kuritus; totisesti, ikuinen on sen kidutus.»
[25:66]
Totisesti, se on kauhistuttava leposija ja asuinpaikka.
[25:67]
Armahtajan palvelijoita ovat myös ne, jotka eivät
tuhlaa eivätkä ole itaria, vaan kulkevat keskitietä.
[25:68]
Samoin ne, jotka eivät rukoile muita jumalia kuin
Jumalaa eivätkä syyttömästi ketään tapa,
minkä Jumala on kieltänyt, eivätkä antaudu
minkäänlaiseen haureuteen. Ken näin tekee, hän on saava
synnin palkan.
[25:69]
Kaksinkertainen on hänen rangaistuksensa oleva
ylösnousemuksen päivänä, ja häpeäänsä
hän saa ainaiseksi jäädä.
[25:70]
Mutta ken tekee katumuksen ja uskoo ja suorittaa hyviä
tekoja, hänen pahat tekonsa Jumala on vaihtava hyviksi, sillä Jumala
on anteeksiantavainen, armollinen.
[25:71]
Kuka kääntyy ja tekee hyvää, totisesti,
hänen kääntymyksensä Jumalan puoleen on otollinen.
[25:72]
Ne, jotka eivät anna väärää
todistusta, ja jotka turhaa puhetta kuullessaan kulkevat arvokkaasti ohi,
[25:73]
jotka saadessaan muistutuksen Herransa tahdosta eivät
tekeydy kuuroiksi ja sokeiksi,
[25:74]
ja ne, jotka sanovat: »Herra, suo meille silmien iloa
vaimoistamme ja jälkeläisistämme ja tee meistä niiden
esikuvia, jotka hartautta harjoittavat,
[25:75]
nämä kaikki palkitaan
kestävyydestään ja saavat ylhäiset asuinsijat, joissa
heidät otetaan vastaan suloisin tervehdyksin ja rauhantoivotuksin.
[25:76]
Siellä he saavat asua; mikä ihana asuinsija ja
lepopaikka!
[25:77]
Sano uskottomille: »Herra ei välitä teistä,
ellette Häntä avuksi huuda. Mutta te olette pitäneet totuutta
valheena, ja ikuinen tuska on oleva osanne.»
Ash-Shu‘arâ’
Ylistys Jumalalle, maailmojen
Valtiaalle,
[26:1]
Taa, Siin, Miim. (Laupias, kuuleva, tietävä
Jumala.)
[26:2]
Nämä ovat säkeitä Ilmestyksen kirjasta.
[26:3]
Joudutko epätoivoon, koska he eivät tahdo uskoa?
[26:4]
Jos olisimme tahtonut, olisimme voinut
lähettää heille taivaasta merkin, jonka edessä heidän
niskansa olisivat taipuneet.
[26:5]
Jokaisen uuden merkin tullessa laupiaalta Armahtajalta he
kääntävät selkänsä.
[26:6]
Nyt he tosin hylkäävät ne valheena, mutta
totuus, jolle he ovat ilkkuneet, on pian heidät yllättävä.
[26:7]
Eivätkö he katso maata; kuinka monenlaista ja
oivallista Me olemmekaan siinä kasvattanut!
[26:8]
Totisesti, tässä on heille merkki, mutta useimmat
heistä eivät ota uskoakseen.
[26:9]
Totisesti Hän, Herrasi, on mahtava, armollisin.
[26:10]
Muista, miten Herrasi kutsui Mooseksen sanoen: »Mene
väärämielisen kansan
[26:11]
faraon kansan luokse. Ehkä se on pahasta luopuva.»
[26:12]
Hän vastasi: »Herra, pelkään heidän
minut vääräksi väittävän;
[26:13]
rintaani ahdistaa eikä kieleni ole nopea puhumaan.
Sentähden nouda Aaron avustajakseni!
[26:14]
Olen myös rikkonut heitä vastaan, niin että
pelkään heidän surmaavan minut.»
[26:15]
Herra sanoi: »Sitä älä pelkää.
Lähtekää kumpikin viemään merkkejämme; totisesti,
Me olemme teidän tykönänne ja kuulemme.
[26:16]
Menkää siis faraon eteen ja sanokaa: »Totisesti,
Me olemme tuomassa maailmojen Herran sanaa,
[26:17]
että päästäisit israelilaiset
meidän mukanamme.»
[26:18]
Farao vastasi: »Emmekö me sinua lapsena kasvattaneet
keskuudessamme, ja etkö viettänyt luonamme useita elämäsi
vuosia?
[26:19]
Mutta sinä teit rikoksen, ja olet perin
kiittämätön.»
[26:20]
Hän vastasi: »Tein sen silloin, kun vielä olin
oikeata ymmärrystä vailla.
[26:21]
Niin pakeninkin luotanne, koska pelkäsin teitä,
mutta sitten on Herra antanut minulle viisautta ja tehnyt minusta
sanansaattajansa.
[26:22]
Mutta sitäkö minulle muistutat suosionasi,
että olet orjuuttanut israelilaiset?»
[26:23]
Farao sanoi: »Kuka on se »maailmojen Herra»?
[26:24]
Mooses vastasi: »Hän on taivaitten ja maan ja kaiken
näiden välillä olevan Herra, jos se teitä vakuuttaa.»
[26:25]
Ja Farao lausui ympärillä oleville: »Ettekö
kuule?»
[26:26]
Mooses sanoi: »Hän on teidän ja esi~isienne
Herra.»
[26:27]
Farao lausui: »Totisesti, sananjulistaja, joka on luoksenne
lähetetty, on hullu mies.»
[26:28]
Mooses sanoi edelleen: »Hän on idän ja lännen
ja kaiken näiden välillä olevan Herra; jospa sen vain
käsittäisitte.»
[26:29]
Farao sanoi: »Jos otat jumalaksesi jonkun muun kuin minut,
panen sinut vankien joukkoon.»
[26:30]
Mooses vastasi: »Entä, jos tuon sinulle ilmeisen
todistuksen?»
[26:31]
Hän sanoi: »Tuo se, jos olet totuudessa.»
[26:32]
Silloin Mooses heitti sauvansa maahan, ja katso, se muuttui
käärmeeksi.
[26:33]
Sitten hän ojensi kätensä, ja katso, se
näytti katsojista vaikealta.
[26:34]
Silloin farao lausui ympärillään oleville
päämiehille: »Totta tosiaan, hän on taitava velho,
[26:35]
joka noituudellaan tahtoo karkoittaa teidät maastanne
Mitä siis neuvotte?»
[26:36]
He vastasivat: »Anna hänen veljinensä odottaa ja
lähetä sanansaattajia kaupunkeihin
[26:37]
noutamaan eteesi kaikki etevät taikurit.
[26:38]
Kun sitten taikurit oli
määräpäivänä koottu tiettyyn paikkaan,
[26:39]
niin kansalle ilmoitettiin: »Kerääntykää
tekin paikalle,
[26:40]
jotta voimme seurata taikureita; ehkä he voittavat.»
[26:41]
Kun taikurit olivat saapuneet, he lausuivat faraolle:
»Saammeko palkinnon, jos voitamme?»
[26:42]
Hän vastasi: »Saatte, ja totisesti kuulutte
lähimpieni joukkoon.»
[26:43]
Mooses lausui heille: »Heittäkää maahan,
mitä teillä on heittämistä!»
[26:44]
Niin he heittivät maahan köytensä ja sauvansa
ja sanoivat: »Totisesti, faraon voimalla voitamme.»
[26:45]
Silloin Mooses heitti maahan oman sauvansa, ja katso, se
nieli kaiken, mitä he olivat loihtineet esiin.
[26:46]
Silloin taikurit lankesivat maahan kumartaen.
[26:47]
He sanoivat: »Me uskomme maailmojen Herraan,
[26:48]
Mooseksen ja Aaronin Herraan.»
[26:49]
Farao lausui: »Uskotteko te häneen, ennen kuin
minä sen sallin? Varmasti hän on päämiehenne, joka on
teille opettanut noituutta, mutta sen te tulette näkemään.
Totisesti, hakkautan poikki teidän kätenne ja jalkanne vastakkaisilta
puolilta ja naulitsen teidät ristiin kaikki tyynni.»
[26:50]
He vastasivat: »Se ei ole pahaksi; sillä palaamme
totisesti Herramme luokse.
[26:51]
Toivomme hartaasti, että Herra antaa meille syntimme anteeksi,
koska olemme ensimmäisiä, jotka uskovat.»
[26:52]
Me ilmestyimme Moosekselle sanoen: »Lähde matkaan
yöllä palvelijoitteni kanssa, sillä teitä varmasti ajetaan
takaa.»
[26:53]
Mutta farao lähetti sanansaattajia kaupunkeihin, ja he
sanoivat.
[26:54]
Totisesti, näitä ihmisiä on vain pieni
joukko,
[26:55]
ja katso, he ovat meille vihaisia,
[26:56]
mutta meitä on valpas, asekuntoinen joukko.»
[26:57]
Niin Me saimme heidät lähtemään
puutarhoista ja lähteiden luota,
[26:58]
aarteittensa äärestä ja upeista asunnoistaan.
[26:59]
Niin tapahtui, mutta tämän kaiken Me annoimme
perinnöksi israelilaisille Kanaanin maassa.
[26:60]
Sitten he seurasivat israelilaisia auringon noustessa,
[26:61]
jolloin kumpikin sotajoukko näki toisensa ja Mooseksen
seuralaiset sanoivat: »Totisesti, meidät oh yllätetty.»
[26:62]
Mutta Mooses lausui: »Ei suinkaan. Totisesti, Herra on minun
kanssani, ja Hän on ohjaava minua.»
[26:63]
Ja me ilmestyimme Moosekselle sanoen: »Lyö sauvallasi
merta!» Silloin meri jakautui kahtia, niin että kummallakin puolella
kohosi kuin vesiseinä.
[26:64]
Sitten annoimme toisten lähestyä paikkaa.
[26:65]
Ja Me pelastimme Mooseksen ja kaikki ne, jotka olivat
hänen kanssaan.
[26:66]
Mutta Me hukutimme nuo toiset.
[26:67]
Totisesti, tässä on merkki, mutta useimmat ihmiset
eivät usko.
[26:68]
Totisesti Hän, sinun Herrasi, on kaikkivaltias,
kaikkein armollisin.
[26:69]
Kerro heille myös Aabrahamin tarina.
[26:70]
Kun hän puhui isälleen ja kansalleen: »Ketä
te palvelette?»
[26:71]
he vastasivat: »Me palvelemme jumalankuvia ja aiomme
pysyä niille uskollisina.»
[26:72]
Hän kysyi: »Kuulevatko ne, kun te niitä
rukoilette?
[26:73]
Tai onko niistä teille hyötyä tai vahinkoa?»
[26:74]
He vastasivat: »Ei, mutta näimme esi-isiemme niin
tehneen.»
[26:75]
Hän sanoi: »Oletteko sitten ajatelleet, mitä te
oikeastaan palvelette,
[26:76]
te ja teidän muinaiset esi-isänne?
[26:77]
Sillä totisesti, ne ovat minun vihollisiani kaikki
tyynni; mutta ei maailmojen Herra,
[26:78]
Hän, joka minut loi ja antoi sitten johdatuksensa.
[26:79]
Hän joka antaa minulle syötävää
sekä juotavaa.
[26:80]
Ja sairastaessani Hän parantaa minut.
[26:81]
Hän, joka saattaa minut kuolemaan ja sitten antaa
minulle elämän.
[26:82]
Ja joka toivoni mukaan antaa anteeksi syntini tuomiopäivänä.
[26:83]
Herra! Suo minulle viisautta ja liitä minut hyvien
joukkoon!
[26:84]
Jätä minusta totuuden maine tuleviin sukupolviin
[26:85]
ja tee minusta autuuden tarhan perillinen.
[26:86]
Anna anteeksi isälleni, sillä totisesti hän
on harhassa.
[26:87]
Älä saata minua häpeään
ylösnousemuksen päivänä,
[26:88]
päivänä, jolloin ei rakkaudesta eikä
pojista ole mitään hyötyä,
[26:89]
paitsi sille, joka lähestyy Jumalaa hartain
sydämin.»
[26:90]
Puutarha avautuu niille, jotka pahaa karttavat,
[26:91]
mutta eksyneiden eteen ilmaantuu helvetti.
[26:92]
Heille sanotaan: »Missä ovat ne, joita te palvelitte
[26:93]
Jumalan sijasta? Voivatko he teitä auttaa tai edes
itseänsä suojella?»
[26:94]
Heidät heitetään helvettiin, sekä
heidät että ne, jotka eksyivät,
[26:95]
ja saatanan sotajoukko, kaikki tyynni.
[26:96]
Siellä he kiistelevät keskenänsä ja
sanovat:
[26:97]
»Jumalan nimessä, olemme todellakin olleet ilmeisen
harhan vallassa,
[26:98]
kun me pidimme teitä maailmojen Herran vertaisina.
[26:99]
Juuri syntiset johtivat meidät harhaan.
[26:100]
Ja nyt meillä ei ole ketään auttajaa,
[26:101]
eikä yhtäkään tosi
ystävää.
[26:102]
Jos saisimme vielä palata elämään,
tulisimme uskovaisiksi.»
[26:103]
Totisesti, tässä on opetus, mutta useimmat
heistä eivät usko.
[26:104]
Totisesti, Hän, sinun Herrasi, on kaikkivaltias,
kaikkein armollisin.
[26:105]
Nooan kansa piti lähettiläitä valehtelijoina.
[26:106]
Nooa, heidän heimolaisensa, sanoi heille: »Ettekö
pelkää Jumalaa?
[26:107]
Totisesti, minä olen teille luotettava sananjulistaja.
[26:108]
Sentähden palvelkaa Jumalaa ja totelkaa minua.
[26:109]
Teiltä en pyydä siitä mitään
palkkaa. Minun palkkani on itse maailmaan valtiaan luona.
[26:110]
Pelätkää siis Jumalaa ja totelkaa minua!»
[26:111]
He vastasivat: »Pitäisikö meidän uskoa sinua,
kun vain halvimmat ihmiset sinua seuraavat?»
[26:112]
Hän sanoi: »Ei minun tarvitse tietää,
mitä on heidän tekojensa takana.
[26:113]
Heidän tutkimisensa on yksin Herran asia, jospa sen
ymmärtäisitte!
[26:114]
Minä en aio karkoittaa uskovaisia luotani.
[26:115]
Olen vain julkinen varoittaja.»
[26:116]
He uhkasivat: »Totisesti, ellet jo herkeä, oi Nooa,
niin sinut varmasti kivitetään.»
[26:117]
Hän rukoili:»Herra, tosiaankin on kansani minut
hylännt.
[26:118]
Sentähden tuomitse Sinä minut ja heidät ja
pelasta minut sekä minua seuraavat uskovaiset.»
[26:119]
Silloin Me pelastimme hänet ja hänen kanssansa
olleet keräämällä kaikki arkkiin.
[26:120]
Sitten Me hukutimme muut.
[26:121]
Totisesti, tässä on tunnusmerkki, mutta useimmat
heistä eivät ota uskoakseen.
[26:122]
Totisesti, Hän, sinun Herrasi, on kaikkivaltias,
kaikkein armollisin.
[26:123]
Myös Aadin heimo piti lähettiläitä
valehtelijoina.
[26:124]
Heidän heimolaisensa Huud puhui heille: »Ettekö
pelkää Jumalaa?
[26:125]
Totisesti, minä olen luotettava sananjulistaja teille.
[26:126]
Siksi palvelkaa Jumalaa ja totelkaa minua.
[26:127]
En pyydä teiltä siitä mitään
palkkaa. Minun palkkani on yksin maailmojen valtiaan huostassa.
[26:128]
Rakennatteko turhan tähden joka kukkulalle
muistomerkin?
[26:129]
Te pystytätte linnoituksia, ikäänkuin ette
koskaan kuolisi.
[26:130]
Ja kun te puututte ihmisiin, niin teette sen kuin
väkivaltaiset.
[26:131]
Palvelkaa siis Jumalaa ja totelkaa minua.
[26:132]
Palvelkaa Häntä, joka on teille suonut kaiken.
[26:133]
Hän on lahjoittanut teille runsaasti karjaa ja
perillisiä,
[26:134]
puutarhoja ja lähteitä.
[26:135]
Todella pelkään tuomion lankeavan
päällenne suurena päivänä.»
[26:136]
He sanoivat: »Emme välitä siitä, varoitatko
meitä vai jätätkö varoittamatta.
[26:137]
Tämä kaikki on vain muinaistaru,
[26:138]
eikä meitä rangaistus odota.»
[26:139]
Siten he hylkäsivät hänet, ja siksi Me
hävitimme heidät. Totisesti, tässä on opetus, mutta
useimmat heistä eivät ota uskoakseen.
[26:140]
Herrasi on Mahtava, Armelias.
[26:141]
Myös Tamuudin heimo piti lähettiläitä
valehtelijoina.
[26:142]
Heidän heimolaisensa Saalih puhui heille: »Ettekö
pelkää Jumalaa?»
[26:143]
Totisesti, olen teille luotettava sananjulistaja.
[26:144]
Siksi palvelkaa Jumalaa ja totelkaa minua!
[26:145]
En pyydä teiltä siitä mitään
palkkaa, sillä minun palkkani on yksin maailmojen Herran huomassa.
[26:146]
Tahdotteko saada turvassa jatkaa nykyistä
elämäänne?
[26:147]
Puutarhoissa ja lähteitten äärillä,
[26:148]
viljapelloilla ja hienohedelmäisten palmujen luona,
[26:149]
hakattuanne suurella taidolla asuntonne kallioihin.
[26:150]
Pelätkää siis Jumalaa ja totelkaa minua,
[26:151]
älkääkä noudattako syntisten kutsuja.
[26:152]
He levittävät maassa villitystä
eivätkä totuutta rakenna.»
[26:153]
He sanoivat: »Sinä kuulut itse lumottuihin.
[26:154]
Olethan vain meidän kaltaisemme ihminen.
Näytä meille sentähden tunnusmerkkisi, jos olet tosissasi.»
[26:155]
Hän vastasi: »Tässä on naaraskameeli,
sillä on juottovuoronsa, aivan kuin teillä itsellännekin on
määräaikoina vuoronne juoda.
[26:156]
Älkää siis vahingoittako sitä, ettei
suuren päivän tuomio lankeaisi päällenne.»
[26:157]
Kuitenkin he katkaisivat sen polvijänteet, mutta saivat
katua sitä.
[26:158]
Sillä rangaistus saavutti heidät. Totisesti,
tässä on merkki, mutta useimmat heistä eivät ota
uskoakseen.
[26:159]
Hän, sinun Herrasi, on kaikkivaltias, kaikkein
armollisin.
[26:160]
Myöskin Lootin kansa piti lähettiläitä
valehtelijoina.
[26:161]
Heidän heimolaisensa Loot puhui heille: »Ettekö
pelkää Jumalaa?
[26:162]
Totisesti, olen teille luotettava sananjulistaja.
[26:163]
Sentähden pelätkää Jumalaa ja totelkaa
minua!
[26:164]
En pyydä teiltä siitä mitään
palkkaa, sillä palkkani on yksin maailmojen valtiaan huomassa.
[26:165]
Kuinka saatattekaan lähestyä kaiken maailman
miehiä,
[26:166]
ja hylkiä vaimojanne, jotka Jumala on teille antanut? Ei,
te olette irstaisia ihmisiä.»
[26:167]
He uhkasivat: »Totisesti, ellet jo herkeä, Loot, niin
sinut varmasti karkoitetaan.»
[26:168]
Hän lausui: »Totisesti, minä kammoksun teidän
tekojanne.
[26:169]
Herra, pelasta minut ja omaiseni heidän hankkeistaan.»
[26:170]
Niin Me pelastimme hänet ja hänen perheensä
[26:171]
lukuunottamatta vanhaa naista, joka jäi heistä
jälkeen.
[26:172]
Sitten tuhosimme nuo toiset perinpohjin.
[26:173]
Me annoimme sateen langeta heidän
päällensä; se oli hirvittävä noille varoituksen
saaneille.
[26:174]
Totisesti, tässä on tunnusmerkki, mutta useimmat
heistä eivät ota uskoakseen.
[26:175]
Totisesti, Hän, sinun Herrasi, on kaikkivaltias,
kaikkein armollisin.
[26:176]
Myös metsien heimo piti lähettiläitä
valehtelijoina.
[26:177]
Shuaih puhui heille: »Ettekö pelkää Jumalaa?
[26:178]
Totisesti, olen teille luotettava sananjulistaja.
[26:179]
Pelätkää siis Jumalaa ja totelkaa minua.
[26:180]
En pyydä teiltä siitä mitään palkkaa,
palkkani on yksin maailmojen valtiaan huomassa.
[26:181]
Antakaa täysi mitta, ettette kuuluisi vajavasti
mittaaviin.
[26:182]
Punnitkaa myös oikealla puntarilla.
[26:183]
Älkää anastako vääryydellä
ihmisten varoja älkääkä levittäkö turmelusta maassa
väärillä teoillanne.
[26:184]
Pelätkäå Häntä, joka loi teidät ja
entisetkin kansat.»
[26:185]
He vastasivat: »Sinä olet itse lumouksen vallassa.
[26:186]
Olethan vain meidän kaltaisemme ihminen, ja
tiedämme sinun tosiaankin valehtelevan.
[26:187]
Anna vaikka taivaan lohkon pudota päällemme, jos
olet tosissasi.»
[26:188]
Hän lausui: »Herra tietää, mitä te
teette.»
[26:189]
Niin he kielsivät hänet, ja tuomiopäivän
rangaistus lankesi heidän päällensä. Se oli todella
kauhunpäivän tuomio.
[26:190]
Totisesti, tässä on merkki, mutta useimmat
heistä eivät ota uskoakseen.
[26:191]
Katso, Hän, sinun Herrasi, on kaikkivaltias, kaikkein
armollisin.
[26:192]
Totisesti, tämä Koraani on
ylhäältä, maailmojen Herralta tullut sanoma.
[26:193]
Sen mukana on tullut uskollinen henki
[26:194]
sydämeesi, jotta olisit yksi niistä, jotka
varoittavat
[26:195]
selvällä arabiankielellä.
[26:196]
Totisesti, tästä on jo muinaisissa kirjoituksissa.
[26:197]
Eikö siinä ole heille merkki, jotta Israelin kirjanoppineet
sen ymmärtäisivät?
[26:198]
Ja jos olisimme ilmaissut sen jollekulle muukalaiselle
[26:199]
ja tämä olisi julistanut sen heille, he eivät
olisi sittenkään uskoneet.
[26:200]
Tällä tavoin Me muokkaamme syntisten
sydämiä,
[26:201]
vaikka he eivät usko ennenkuin näkevät
tuskallisen rangaistuksen.
[26:202]
Se on yllättävä heidät kaikki, kun he
eivät aavistakaan.
[26:203]
Silloin he sanovat: »Myönnetäänkö meille
ollenkaan armonaikaa?»
[26:204]
Koettavatko he siis jouduttaa Meidän tuomiotamme?
[26:205]
Uskotko, että vaikkapa annamme heidän nauttia
jonkun vuoden,
[26:206]
ja heille senjälkeen tulee se, millä heitä on
uhattu,
[26:207]
heitä vähääkään
hyödyttää se, mistä ovat nauttineet?
[26:208]
Emme ole hävittänyt ainoatakaan kaupunkia
lähettämättä sille varoittajia
[26:209]
muistuttamaan. Katso, Me emme ole
väärämielinen.
[26:210]
Eivät pahat henget ole tuoneet sitä (Koraania)
maan päälle.
[26:211]
Se ei heitä hyödytä, eivätkä he
pysty siihen.
[26:212]
Totisesti, he eivät saata edes kuunnella sitä.
[26:213]
Siksi älä rukoile muita jumalia Jumalan ohella,
muuten kuulut niihin, joita kohtaa tuomio.
[26:214]
Varoita myös läheisiä sukulaisiasi.
[26:215]
Ja sulje hyvyyteesi ne uskovaiset, jotka sinua seuraavat.
[26:216]
Jos he eivät sinua tottele, sano silloin: »Totisesti,
en vastaa teidän teoistanne.»
[26:217]
Luota kaikkivaltiaaseen, kaikkein armollisimpaan.
[26:218]
Häneen, joka näkee sinut, kun nouset rukoilemaan,
[26:219]
ja joka havaitsee askeleesi niiden keskuudessa, jotka
kumartavat.
[26:220]
Totisesti, Hän on kaikkikuuleva,
kaikkitietävä.
[26:221]
Kerronko teille, kenen päälle pahat henget
laskeutuvat?
[26:222]
Ne laskeutuvat jokaisen valheellisen ja syntisen
päälle
[26:223]
ja kuiskuttelevat heidän korviinsa, mutta useimmat
heistä ovat pettureita,
[26:224]
ja eksyneet seuraavat sellaisia, kuten runoilijoitakin.
[26:225]
Etkö näe heidän harhailevan joka laaksossa,
poissa järjiltään.
[26:226]
Ja että he puhuvat sellaista, mitä eivät tee.
[26:227]
Lukuunottamatta niitä heistä, jotka uskovat ja
tekevät hyvää ja ahkerasti rukoilevat Jumalaa ja jotka
puolustautuvat, kun heitä on sorrettu. Mutta ne, jotka tekevät
vääryyttä, saavat pian tietää, millaiseen
määränpäähän heidän on saavuttava.
An-Naml
Ylistys Jumalalle, maailmojen
Valtiaalle,
[27:1]
Taa, Siin (laupias, kuuleva Jumala). Nämä ovat
Koraanin ja selvän kirjan säkeistöjä,
[27:2]
johdatus ja ilosanoma uskovaisille,
[27:3]
niille, jotka suorittavat rukouksensa, antavat
säädetyt almut ja ovat varmoja tulevasta elämästä.
[27:4]
Jotka eivät usko tulevaan elämään,
niiden teot Me olemme tosin tehnyt otollisiksi heidän omissa
silmissään, ja sokeina he kulkevat eteenpäin.
[27:5]
He ovat niitä, jotka saavat pahan palkan ja joutuvat
tulevassa elämässä suurimpaan häviöön.
[27:6]
Totisesti, sinun tehtäväsi on ottaa vastaan
Koraani viisauden ja tiedon Jumalalta.
[27:7]
Mooses sanoi perheelleen: »Ihan varmasti näen tulen
palavan. Hankin teille siitä tiedon tai sitten tuon palavan kekäleen,
jotta voisitte itseänne lämmitellä.»
[27:8]
Kun hän sitten lähestyi sitä, kuului
ääni, joka sanoi: »Siunattu on Hän, joka on tulessa ja sen
ympärillä. Kunnia olkoon Jumalalle, kaikkien maailmojen Herralle.
[27:9]
Oi Mooses! Totisesti, Minä olen Jumala, kaikkivaltias, kaikkiviisas.
[27:10]
Heitä sauvasi maahan!» Kun hän sitten näki
sen kiemurtelevan kuin käärmeen, niin hän kääntyi
pakoon eikä katsonut taakseen. »Oi Mooses! älä pelkää,
totisesti, Minun läsnäollessani lähettiläät eivät
tunne pelkoa.
[27:11]
Ei sekään, joka on tehnyt väärin, mutta
sitten tekee pahan sijasta hyvää, sillä olenhan Minä
totisesti anteeksiantavainen, armollinen.
[27:12]
Pistä kätesi poveesi, ja se muuttuu valkeaksi,
ilman taudin tartuntaa, ja tämä on alku yhdeksästä,
faraolle ja hänen kansalleen tarkoitetusta tunnusteosta. Totisesti, he
ovat jumalaton kansa.»
[27:13]
Kun Meidän tunnusmerkkimme täydessä
selkeydessään tulivat heidän nähtäväkseen, he
sanoivat: »Tämä on pelkkää noituutta.»
[27:14]
Ja he kielsivät ne jumalattomuudessaan ja ylpeydessään,
vaikka sydämessänsä olivat niistä varmoja. Ja katso,
millaisen lopun pahuuden harjoittajat saivat.
[27:15]
Totisesti, Me annoimme Daavidille ja Salomolle
ymmärrystä, ja he sanoivat: »Kaikki ylistys kuuluu Jumalalle, joka on
korottanut meidät yli useimpain uskollisten palvelijainsa.»
[27:16]
Ja Salomosta tuli Daavidin seuraaja, ja hän sanoi: »Oi
ihmiset, meille on opetettu lintujen kieltä ja meille on annettu kaikki,
mitä tarvitsemme. Totisesti, tämä on suuri armo.»
[27:17]
Ja hänen sotajoukkonsa, jotka käsittivät
raakalaisia sekä sivistyneitä, myöskin lentäväin
parvia , koottiin Salomon eteen katselmusta varten,
[27:18]
kunnes joukot saapuivat Namlin eli Muurahaisten laaksoon,
jolloin eräs niistä sanoi: »Oi Namlin heimo! Menkää
asuntoihinne, etteivät Salomo ja hänen sotajoukkonsa teitä
tietämättömyydessään murskaksi tallaisi.»
[27:19]
Silloin Salomo hymyili tälle puheelle ja lausui:
»Herra, suo minun kiittää Sinua minulle ja vanhemmilleni antamastasi
siunauksesta, ja suo, että voisin tehdä hyvää, mikä
Sinua miellyttää, ja anna minun Sinun armosi ansiosta astua hyvien
palvelijoittesi pariin.»
[27:20]
Ja hän tarkasteli lentävien parvia ja sanoi:
»Mitä tämä merkitsee, en näe Hudhudia; onko hän
poissaolevien joukossa?
[27:21]
Totisesti, annan hänelle ankaran rangaistuksen taikka
tapan hänet, ellei hän ilmoita minulle pätevää
syytä.
[27:22]
Mutta ei kestänyt kauankaan, kun Hudhud saapui ja
sanoi: »Olen keksinyt sellaista, mitä sinä et ole huomannut, ja tuon
sinulle luotettavia uutisia Saabasta.
[27:23]
Näin totisesti naisen hallitsevan heitä, ja
hän oli saanut kaikkea yltäkyllin ja hänellä oli mahtava
valtaistuin.
[27:24]
Havaitsin hänen ja hänen kansansa kunnioittavan
aurinkoa Jumalan sijasta, ja saatana on tehnyt heidän tekonsa otollisiksi
heidän omissa silmissään ja eksyttänyt heidät
tieltä, niin että he ovat ilman johdatusta;
[27:25]
eivätkä palvele Jumalaa, joka paljastaa kaiken
salatun sekä taivaassa että maan päällä, ja joka
tietää, mitä te salaatte ja mitä julki tuotte.
[27:26]
Jumala on olemassa, ei ole muuta jumalaa kuin Hän,
suuren voiman Herra.»
[27:27]
Salomo vastasi: »Saamme pian nähdä, oletko puhunut
totta, vai oletko valehtelija.
[27:28]
Ota tämä kirjeeni ja vie se heille; mene sitten
syrjään ja odota, mitä he vastaavat.»
[27:29]
Ja Saaban kuningatar lausui: »Oi päämiehet!
Totisesti, minulle on lähetetty kunnianarvoinen kirje.
[27:30]
Se on Salomolta, ja hän kirjoittaa: 'Aloitan Jumalan,
laupiaan Armahtajan nimeen!'
[27:31]
(ja edelleen siinä on): 'älkää
ylvästelkö minua vastaan, vaan alistukaa valtaani.'»
[27:32]
Kuningatar lausui: »Päälliköt, neuvokaa minua
tässä asiassa. En ratkaise ainoatakaan asiaa, ellette te ole
läsnä.»
[27:33]
He vastasivat: »Meillä on suuri mahti ja taistelukyky,
mutta käskeminen kuuluu sinulle. Mieti siis, mitä aiot
käskeä.»
[27:34]
Hän sanoi: »Totisesti, kun kuninkaat
ryntäävät johonkin kaupunkiin, niin he hävittävät
sen raunioiksi ja alentavat sen ylhäisimmät asukkaat. Näin juuri
he tekevät.
[27:35]
Totisesti aion lähettää heille lahjan ja
odotan sitten sanansaattajien tuomaa vastausta.»
[27:36]
Kun lahja tuotiin Salomolle, hän lausui: »Lahjoitatteko
minulle rikkautta? Mutta se, mitä Jumala on minulle suonut, on
enemmän kuin teidän lahjanne. Niin, olette kai itse ihastuneita
lahjastanne.
[27:37]
Viekää se heille takaisin. Viemme heitä
vastaan sotajoukkomme, jota he eivät voi vastustaa, ja karkoitamme
heidät masennettuina ja häväistyinä.»
[27:38]
Hän puhui edelleen: »Päällikköni! Kuka
teistä voi tuoda minulle hänen valtaistuimensa, ennenkuin he alistuvat
valtaani?
[27:39]
Eräs väkevä dzinni sanoi: »Tuon sen sinulle
ennen kuin nouset paikaltasi; totisesti, minä olen väkevä ja
luotettava tähän tehtävään.»
[27:40]
Eräs toinen, joka tunsi (pyhää) Kirjaa,
lausui: »Tuon sen sinulle ennen kuin ehdit silmääsi
räpäyttää.» Ja kun Salomo näki valtaistuimen
edessään, hän lausui: »Tämä tapahtuu Herran armosta;
Hän koettelee minua, osaanko olla kiitollinen vai olenko
kiittämätön. Ken kiittää, hän tekee sen omaksi
parhaakseen, ja jos joku on kiittämätön, niin Herrani on joka
tapauksessa suopea, armollinen.»
[27:41]
Hän puhui edelleen: »Muuttakaa hänen
valtaistuimensa ulkonäkö hänelle oudoksi, niin saamme
nähdä, onko hän oikealla tiellä vai ilman johdatusta.»
[27:42]
Kun kuningatar saapui, niin hänelle sanottiin: »Oliko
valtaistuimesi tällainen?» Hän vastasi: »Näyttää
siltä, kuin se olisi sama. Meille on annettu totista tietoa jo
tätä ennen ja me olemme Jumalalle alamaisia.»
[27:43]
Mutta se, mitä hän palveli Jumalan sijasta, vei
häntä harhaan. Totisesti, hän kuului epäuskoiseen kansaan.
[27:44]
Hänelle sanottiin: »Käy sisälle palatsiin!»
Kun hän sen näki, hän luuli sen vesialtaaksi ja riisui sen
vuoksi jalastaan. Salomo lausui: »Se on vain palatsi, jonka lattia on tehty
lasista.» Kuningatar lausui: »Oi Herra, totisesti, olen tehnyt väärin
itseäni kohtaan, mutta Salomon kanssa tahdon totella Jumalaa, kaikkien
maailmojen Herraa.»
[27:45]
Totisesti, Me lähetimme Tamuudin heimon luokse
heidän veljensä Saalihin, joka lausui: »Palvelkaa Jumalaa!» Mutta
katso! He jakautuivat kahdeksi riiteleväksi puolueeksi.
[27:46]
Hän sanoi: »Kansalaiseni, miksi haluatte
edistää pahaa enemmän kuin hyvää, miksi ette ano
Jumalan anteeksiantoa, jotta teille osoitettaisiin armo?»
[27:47]
He vastasivat: »Me pidämme sinua ja seuralaisiasi
enteenä meitä kohtaavasta onnettomuudesta.» Hän sanoi:
»Teidän kohtalonne on Jumalan huomassa. Mutta te olette kansa, joka on
vitsauksen kokeva.»
[27:48]
Ja kaupungissa oli yhdeksän miehen joukkio, joka
ympäri maata teki pahaa, eikä lainkaan hyvää.
[27:49]
He sanoivat: »Vannokaamme keskenämme Jumalan nimeen,
että me varmasti yöllä käymme hänen ja hänen
perheensä kimppuun ja sanomme sitten hänen kostonsa perijälle:
'Emme ole nähneet hänen perheensä surmaamista, puhumme
täyttä totta'.»
[27:50]
Ja niin he punoivat juonensa, mutta Me teimme oman
suunnitelmamme, josta he eivät tienneet.
[27:51]
Ja katso, mikä oli heidän juoniensa loppu! Me
hävitimme heidät ja heidän kansansa kaikki.
[27:52]
Tuossa ovat heidän kotinsa autioina, koska he olivat jumalattomia.
Totisesti, tässä on merkki niille, joilla on ymmärrystä.
[27:53]
Ja me pelastimme ne, jotka uskoivat ja hartautta
harjoittivat.
[27:54]
Muista Lootia, joka sanoi kansalleen: »Harjoitatteko
riettautta, vaikka tiedätte sen synniksi?
[27:55]
Lähestyttekö himoiten miehiä naisten sijasta?
Niin, te olette pimeätä väkeä.» ,