[50.16] Nous avons effectivement créé
l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de
lui que sa veine jugulaire
[50.17] quand les deux recueillants, assis
à droite et à gauche, recueillent.
[50.18] Il ne prononce pas une parole sans
avoir auprès de lui un observateur prêt à l'inscrire.
[50.19] L'agonie de la mort fait
apparaître la vérité: ‹Voilà ce dont tu t'écartais›.
[50.20] Et l'on soufflera dans la Trompe:
Voilà le jour de la Menace.
[50.21] Alors chaque âme viendra
accompagnée d'un conducteur et d'un témoin.
[50.22] ‹Tu restais indifférent à cela. Et
bien, Nous òtons ton voile; ta vue est perçante aujourd'hui.
[50.23] Et son compagnon dira: ‹Voilà ce
qui est avec moi, tout prêt›..
[50.24] ‹Vous deux, jetez dans l'Enfer
tout mécréant endurci et rebelle,
[50.25] acharné à empêcher le bien,
transgresseur, douteur,
[50.26] celui qui plaçait à còté
d'Allah une autre divinité. Jetez-le donc dans le dur châtiment›.
[50.27] Son camarade (le Diable) dira:
‹Seigneur, ce n'est pas moi qui l'ai fait transgresser; mais il était déjà dans
un profond égarement›.
[50.28] Alors [Allah] dira: ‹Ne vous disputez pas devant moi! Alors que
Je vous ai déjà fait part de la menace.
[50.29] Chez moi, la parole ne change pas;
et Je n'opprime nullement les serviteurs›.
[50.30] Le jour où Nous dirons à l'Enfer;
‹Es-tu rempli?› Il dira: ‹Y en a-t-il encore›?
[50.31] Le Paradis sera rapproché à
proximité des pieux.
[50.32] ‹Voilà ce qui vous a été promis, [ainsi qu'] à tout homme
plein de repentir et respectueux [des
prescriptions divines]
[50.33] qui redoute le Tout Miséricordieux
bien qu'il ne Le voit pas, et qui vient [vers
Lui] avec un coeur porté à l'obéissance.
[50.34] Entrez-y en toute sécurité›. Voilà
le jour de l'éternité!
[50.35] Il y aura là pour eux tout ce
qu'ils voudront. Et auprès de Nous il y a davantage encore.