[75:20]

Nein, ihr aber, ihr liebt das Gegenwärtige

[75:21]

Und vernachlässigt das Jenseits.

[75:22]

Manche Gesichter werden an jenem Tage leuchtend sein,

[75:23]

Und zu ihrem Herrn schauen;

[75:24]

Und manche Gesichter werden an jenem Tage gramvoll sein,

[75:25]

Denn sie ahnen, daß ein schreckliches Unglück ihnen demnächst widerfahren soll.

[75:26]

Ja! wenn (die Seele eines Sterbenden) zur Kehle emporsteigt

[75:27]

Und gesprochen wird: «Wer ist der Zauberer (der ihn rette)?»;

[75:28]

Und er weiß, daß es (die Stunde des) Scheidens ist

[75:29]

Und Todespein auf Todespein gehäuft wird;

[75:30]

Zu deinem Herrn wird an jenem Tage das Treiben sein.

[75:31]

Denn er spendete nicht und betete nicht,

[75:32]

Sondern er leugnete und wandte sich ab;

[75:33]

Dann ging er zu seiner Sippe mit stolzem Gang.

[75:34]

«Wehe dir denn! wehe!

[75:35]

Und abermals wehe dir! und nochmals wehe!»

[75:36]

Wähnt der Mensch etwa, er solle ganz ungebunden bleiben?

[75:37]

War er nicht ein Tropfen fließenden Samens, der verspritzt ward?

[75:38]

Dann wurde er ein Blutklumpen, dann bildete und vervollkommnete Er (ihn).

[75:39]

So schuf Er aus ihm ein Paar, den Mann und das Weib.

[75:40]

Und da sollte Er nicht imstande sein, die Toten ins Leben zu rufen?

Al-Insán

Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.

[76:1]

Wahrlich, es kam über den Menschen eine Zeit, da er nichts Nennenswertes war.

[76:2]

Wir erschufen den Menschen aus einem Mischtropfen, auf daß Wir ihn prüfen möchten; dann gaben Wir ihm Gehör und Gesicht.

[76:3]

Wir haben ihm den Weg gezeigt, ob er nun dankbar oder undankbar sei.

[76:4]

Wahrlich, Wir haben für die Ungläubigen Ketten, eiserne Nackenfesseln und ein flammendes Feuer bereitet.

[76:5]

Die Gerechten aber trinken aus einem Becher, dem Kampfer beigemischt ist -