At-Tín

Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.

[95:1]

Bei der Feige und dem Ölbaum,

[95:2]

Und bei dem Berg Sinai,

[95:3]

Und bei dieser Stadt des Friedens,

[95:4]

Wahrlich, Wir haben den Menschen in schönstem Ebenmaß erschaffen.

[95:5]

(Wirkt er) dann aber (Böses), so verwerfen Wir ihn als den Niedrigsten der Niedrigen.

[95:6]

Doch so sind die nicht, die glauben und gute Werke üben; denn ihrer ist unendlicher Lohn.

[95:7]

Wer kann also dich leugnen nach (diesem Wort) über das Weltgericht?

[95:8]

Ist Allah nicht der Größte der Richter?

Al-Alaq

Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.

[96:1]

Lies im Namen deines Herrn, Der erschuf,

[96:2]

Erschuf den Menschen aus einem Klumpen Blut.

[96:3]

Lies! denn dein Herr ist der Allgütige,

[96:4]

Der (den Menschen) lehrte durch die Feder,

[96:5]

Den Menschen lehrte, was er nicht wußte.

[96:6]

Keineswegs! wahrlich, der Mensch ist widerspenstig,.

[96:7]

Weil er sich unabhängig wähnt.

[96:8]

Wahrlich, zu deinem Herrn ist die Rückkehr.

[96:9]

Hast du nicht den gesehen, der da wehrt

[96:10]

(Unserem) Diener, wenn er betet?

[96:11]

Wohlan, wenn er (der Diener) auf dem rechten Weg ist,

[96:12]

Oder zur Gerechtigkeit auffordert!

[96:13]

Wohlan, wenn er ungläubig ist und den Rücken kehrt,

[96:14]

Weiß er nicht, daß Allah (ihn) sieht?

[96:15]

Nein, wenn er nicht abläßt, so werden Wir ihn gewißlich bei der Stirnlocke ergreifen,

[96:16]

Der lügenden, sündigen Stirnlocke.

[96:17]

Mag er dann seine Mitverschworenen rufen,

[96:18]

Wir werden (Unsere) Wache auch herbeirufen.

[96:19]

Nein, gehorche ihm nicht, sondern wirf dich nieder und nahe dich (Gott).