At-Târiq

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah

[86:1]

Demi langit dan yang datang pada malam hari,

[86:2]

tahukah kamu apakah yang datang pada malam

[86:3]

(yaitu) bintang yang cahayanya menembus,

[86:4]

tidak ada suatu jiwa pun (diri) melainkan ada penjaganya.

[86:5]

Maka hendaklah manusia memperhatikan dari apakah dia diciptakan?

[86:6]

Dia diciptakan dari air yang terpancar,

[86:7]

yang keluar dari antara tulang sulbi dan tulang dada.

[86:8]

Sesungguhnya Allah benar-benar kuasa untuk mengembalikannya (hidup sesudah mati).

[86:9]

Pada hari dinampakkan segala rahasia,

[86:10]

maka sekali-kali tidak ada bagi manusia itu suatu kekuatan pun dan tidak (pula) seorang penolong.

[86:11]

Demi langit yang mengandung hujan,

[86:12]

dan bumi yang mempunyai tumbuh-tumbuhan,

[86:13]

sesungguhnya Al Qur'an itu benar-benar firman yang memisahkan antara yang hak dan yang batil,

[86:14]

dan sekali-kali bukanlah dia senda gurau.

[86:15]

Sesungguhnya orang kafir itu merencanakan tipu daya yang jahat dengan sebenar-benarnya.

[86:16]

Dan Aku pun membuat rencana (pula) dengan sebenar-benarnya.

[86:17]

Karena itu beri tangguhlah orang-orang kafir itu yaitu beri tangguhlah mereka itu barang sebentar.

Al-A‘lâ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah

[87:1]

Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Maha Tinggi,

[87:2]

yang menciptakan dan menyempurnakan

[87:3]

dan yang menentukan kadar (masing-masing) dan memberi petunjuk,

[87:4]

dan yang menumbuhkan rumput-rumputan,

[87:5]

lalu dijadikan-Nya rumput-rumput itu kering kehitam-hitaman.

[87:6]

Kami akan membacakan (Al Qur'an) kepadamu (Muhammad) maka kamu tidak akan lupa,

[87:7]

kecuali kalau Allah menghendaki. Sesungguhnya Dia mengetahui yang terang dan yang tersembunyi.

[87:8]

Dan Kami akan memberi kamu taufik kepada jalan yang mudah,

[87:9]

oleh sebab itu berikanlah peringatan karena peringatan itu bermanfaat,

[87:10]

orang yang takut (kepada Allah) akan mendapat pelajaran,

[87:11]

orang-orang yang celaka (kafir) akan menjauhinya.

[87:12]

(Yaitu) orang yang akan memasuki api yang besar (neraka).

[87:13]

Kemudian dia tidak mati di dalamnya dan tidak (pula) hidup.

[87:14]

Sesungguhnya beruntunglah orang yang membersihkan diri (dengan beriman),

[87:15]

dan dia ingat nama Tuhannya, lalu dia sembahyang.