[92:15]

Tidak ada yang masuk ke dalamnya kecuali orang yang paling celaka,

[92:16]

yang mendustakan (kebenaran) dan berpaling (dari iman).

[92:17]

Dan kelak akan dijauhkan orang yang paling takwa dari neraka itu,

[92:18]

yang menafkahkan hartanya (di jalan Allah) untuk membersihkannya,

[92:19]

padahal tidak ada seorang pun memberikan suatu nikmat kepadanya yang harus dibalasnya,

[92:20]

tetapi (dia memberikan itu semata-mata) karena mencari keridaan Tuhannya Yang Maha Tinggi.

[92:21]

Dan kelak dia benar-benar mendapat kepuasan.

Ad-Dhuhâ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah

[93:1]

Demi waktu matahari sepenggalahan naik,

[93:2]

dan demi malam apabila telah sunyi,

[93:3]

Tuhanmu tiada meninggalkan kamu dan tiada

[93:4]

dan sesungguhnya akhir itu lebih baik bagimu dari permulaan.

[93:5]

Dan kelak Tuhanmu pasti memberikan karunia-Nya kepadamu, lalu (hati) kamu menjadi puas.

[93:6]

Bukankah Dia mendapatimu sebagai seorang yatim, lalu Dia melindungimu.

[93:7]

Dan Dia mendapatimu sebagai seorang yang bingung, lalu Dia memberikan petunjuk.

[93:8]

Dan Dia mendapatimu sebagai seorang yang kekurangan, lalu Dia memberikan kecukupan.

[93:9]

Adapun terhadap anak yatim maka janganlah kamu berlaku sewenang-wenang.

[93:10]

Dan terhadap orang yang minta-minta maka janganlah kamu menghardiknya.

[93:11]

Dan terhadap nikmat Tuhanmu maka hendaklah kamu menyebut-nyebutnya (dengan bersyukur).

Al-Sharh

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah

[94:1]

Bukankah Kami telah melapangkan untukmu

[94:2]

Dan Kami telah menghilangkan dari padamu bebanmu,

[94:3]

yang memberatkan punggungmu?

[94:4]

Dan Kami tinggikan bagimu sebutan (nama)mu.

[94:5]

Karena sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan,

[94:6]

sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan.

[94:7]

Maka apabila kamu telah selesai (dari sesuatu urusan), kerjakanlah dengan sungguh-sungguh (urusan) yang lain,

[94:8]

dan hanya kepada Tuhanmulah hendaknya kamu berharap.