[92]
Dan tidak harus sama sekali bagi seseorang mukmin membunuh seorang mukmin
yang lain, kecuali dengan tidak sengaja. Dan sesiapa yang membunuh seorang
mukmin dengan tidak sengaja, maka (wajiblah ia membayar kaffarah) dengan
memerdekakan seorang hamba yang beriman serta membayar "diah" (denda
ganti nyawa) yang diserahkan kepada ahlinya (keluarga si mati), kecuali jika
mereka sedekahkan (memaafkannya). Tetapi jika ia (yang terbunuh dengan tidak
sengaja) dari kaum (kafir) yang memusuhi kamu, sedang ia sendiri beriman, maka
(wajiblah si pembunuh membayar kaffarah sahaja dengan) memerdekakan seorang
hamba yang beriman. Dan jika ia (orang yang terbunuh dengan tidak sengaja itu)
dari kaum (kafir) yang ada ikatan perjanjian setia di antara kamu dengan
mereka, maka wajiblah membayar "diah" (denda ganti nyawa) kepada
keluarganya serta memerdekakan seorang hamba yang beriman. Dalam pada itu,
sesiapa yang tidak dapat (mencari hamba yang akan dimerdekakannya), maka
hendaklah ia berpuasa dua bulan berturut-turut; (hukum yang tersebut) datangnya
dari Allah untuk menerima taubat (membersihkan diri kamu). Dan
(ingatlah) Allah Maha Mengetahui, lagi Maha Bijaksana.
[93]
Dan sesiapa yang
membunuh seorang mukmin dengan sengaja, maka balasannya ialah neraka jahanam,
kekal ia di dalamnya, dan Allah murka kepadanya, dan
melakanatkannya serta menyediakan baginya azab seksa yang besar.
[94]
Wahai orang-orang
yang beriman, apabila kamu pergi (berperang) pada jalan Allah (untuk membela
Islam), maka hendaklah kamu menyelidik (apa jua perkara dengan sebaik-baiknya),
dan janganlah kamu (terburu-buru) mengatakan kepada orang yang menunjukkan
kepada kamu sikap damai (dengan memberi salam atau mengucap dua Kalimah
Syahadat): "Engkau bukan orang yang beriman" (lalu kamu membunuhnya)
dengan tujuan hendak (mendapat harta bendanya yang merupakan) harta benda
kehidupan dunia (yang tidak kekal). (Janganlah kamu gelap mata kepada daki
dunia itu) kerana di sisi Allah ada disediakan limpah kurnia yang banyak.
Demikianlah juga keadaan kamu dahulu (dapat diketahui oleh orang lain akan
keIslaman kamu dengan memberi salam atau mengucap kalimah Syahadat), lalu Allah
mengurniakan nikmatNya kepada kamu. Oleh itu selidikilah (apa-apa jua lebih
dahulu, dan janganlah bertindak dengan terburu-buru). Sesungguhnya Allah
sentiasa memerhati dengan mendalam akan segala yang
kamu lakukan.