83. Surah al-Mutaffifîn

[MIARA NIESPRAWIEDLIWA, objawiona w Mekce]

W imię Boga Litościwego i Miłosiernego.

1. Przekleństwo i nieszczęsne piekło dla tych, którzy niesprawiedliwie ważą, i na szalach funty i miary umniejszają;

2. Kupując żądają niewłaściwie większej miary,

3. A sprzedając, oszukują kupujących.

4. Czyż oni nie wiedzą że ich wskrzesimy?

5. I że zmartwychwstaną w dniu ostatecznym?

6. Oraz, że w dniu tym staną wszyscy ludzie, przed wiekuistym Panem władcą świata.

7. Źli będą zapisani w księgę Siddżyn i pójdą na dno tego-strasznego piekła.

8. Ty wiesz [Muhammadzie], co to jest Siddżyn.

9. Jest to księga zapisana wyrazami.

10. Piekielną będzie męka, dla bluźniących przeciwko Bogu, i prorokom; oraz

11. Dla tych, którzy nie wierzyli w sąd Boski.

12. Nikt nie zaprzecza sądowi Boskiemu, tylko ci niewierni, którzy są przepełnieni grzechami,

13. Którzy przy czytaniu Koranu mówią, iż to nie jest słowo Boże, a tylko historja przeszłych ludów.

14. Takie są ich rozmowy, występek zatwardził ich serca.

15. Nie będą oni osłaniani przez Boga;

16. A zostaną oddaleni od Jego miłosierdzia, wnijdą do piekła.

17. I wówczas powiedzą: Oto kara której niewierzyliśmy.

18. Spis sprawiedliwych znajduje się w księdze Illiun.

19. Ty wiesz [Muhammadzie], co to jest Illiun?

20. Jest to księga zapisana.

21. Nikt jej nie zna, prócz będących blizko Boga, wybranych Aniołów.

22. Sprawiedliwi wierni będą mieszkańcami wielkiego raju, przybytku rozkoszy;

23. Siedzieć będą na wysokich siedzeniach; leżeć na weselnych łożach, zwracając swój wzrok we wsze strony;

24. Widać będzie na ich czole promienną radość;

25. Ci ludzie zbawieni, pić będą wyborne wino, pieczęcią. Boską teraz opieczętowane;

26. Pieczęć będzie piżmowa, kto pragnie tego szczęścia niechże stara się na nie zasłużyć, i dojdzie do tego, dobremi uczynkami.

27. Wino to, zmieszane będzie z wodą źródła Tasnym.

28. Napoje rajskich źródeł, będą pić najbliżsi Boga.

29. Niegodziwi niewierni, którzy najgrawając się, szydzili z wiernych.

30. I gdy koło nich przechodzili, poglądali okiem pogardy.

31. W swych siedzibach ośmiewali ich.

32. A zobaczywszy wołali: Oto ludzie którzy są w zupełnym błędzie.

33. A przecież nie są posłani by was ostrzegali.

34. Za to w dzień sądu, wierni będą się naśmiewać z nich.

35. Siedząc na majestatach rozkoszy i patrząc na ich piekielne męki.

36. Czyż nie wedle uczynków swoich, zostaną wynagrodzeni niewierni?