[100:10]

E for revelado tudo quanto encerram os corações (humanos),

[100:11]

Nesse dia, o seu Senhor estará inteirado deles?

Al-Qâri‘ah

Louvado seja Deus, Senhor do Universo,

[101:1]

A calamidade!

[101:2]

Que é a calamidade?

[101:3]

E o que te fará entender o que é a calamidade?

[101:4]

(Acontecerá) no dia em que os homens estiverem como mariposas dispersas,

[101:5]

E as montanhas como lã cardada!

[101:6]

Porém, quanto àqueles cujas ações pesarem na balança,

[101:7]

Desfrutará de uma vida prazenteira.

[101:8]

Em troca, aquele cujas ações forem leves na balança,

[101:9]

Terá como lar um (profundo) precipício.

[101:10]

E o que é que te fará entender isso?

[101:11]

É o fogo ardente!

At-Takâthur

Louvado seja Deus, Senhor do Universo,

[102:1]

A cobiça vos entreterá,

[102:2]

Até que desçais aos sepulcros.

[102:3]

Qual! Logo o sabereis!

[102:4]

Novamente, qual! Logo o sabereis!

[102:5]

Qual! Se soubésseis da ciência certa!

[102:6]

Verdadeiramente, então, havíeis de ver a fogueira do inferno!

[102:7]

Logo a vereis claramente.

[102:8]

Então, sereis interrogados, nesse dia, a respeito dos prazeres (mundanos).