Al-Munâfiqûn
ด้วยพระนามแห่งอัลลอฮ์
ผู้ทรงเมตตา
ผู้ทรงปรานี
[63:1]
เมื่อพวกสับปลับ
(มุนาฟิกูน)
มาหาเจ้า พวกเขากล่าวว่า
เราขอปฏิญาณว่า
แท้จริงท่านเป็นร่อซู้ลของอัลลอฮ์
แต่อัลลอฮ์ทรงรู้ดียิ่งว่า
แท้จริงเจ้านั้นเป็นร่อซู้ลของพระองค์อย่างแน่นอน
และอัลลอฮ์ทรงเป็นพยานว่า
แท้จริงพวกมุนาฟิกีนนั้นเป็นผู้กล่าวเท็จอย่างแน่นอน
[63:2]
พวกเขาได้ถือเอาการสาบานของพวกเขาเป็นโล่แล้วกีดกันจากทางของอัลลอฮ์
แท้จริงพวกเขานั้นสิ่งที่พวกเขาได้กระทำไปนั้นช่างชั่วช้าจริง
ๆ
[63:3]
นั่นเป็นเพราะพวกเขาศรัทธาแล้วก็ปฏิเสธศรัทธา
ดังนั้นจึงถูกผนึกบนหัวใจของพวกเขาแล้วพวกเขาก็ไม่เข้าใจ
[63:4]
และเมื่อเจ้าได้เห็นพวกเขาแล้ว
ร่างกายของพวกเขาจะเป็นที่พึงพอใจแก่เจ้า
และหากพวกเขาพูด
เจ้าก็จะฟังคำพูดของพวกเขา
ประหนึ่งว่าพวกเขาเป็นท่อนไม้ที่ถูกยันไว้
พวกเขาคิดว่า
ทุก ๆ
เสียงร้องนั้นเป็นปฏิปักษ์ต่อพวกเขา
พวกเขาคือศัตรู
ดังนั้นจงระวังพวกเขา
ขออัลลอฮ์ทรงให้ความอัปยศแก่พวกเขา
ทำไมเล่าพวกเขาจึงหันเหออกไปทางอื่น
[63:5]
และเมื่อได้มีเสียงกล่าวแก่พวกเขาว่า
จงมาเถิดร่อซู้ลของอัลลอฮ์
จงขออภัยโทษให้แก่พวกท่าน
พวกเขาก็หันศีรษะของพวกเขาไปอีกทางหนึ่ง
และเจ้าเห็นพวกเขาผินหลังออกไปทั้ง
ๆ
ที่พวกเขาเป็นผู้หยิ่งผยอง
[63:6]
มีผลเท่ากันแก่พวกเขาที่เจ้าจะขออภัยโทษแก่พวกเขาหรือไม่ขออภัยโทษให้แก่พวกเขาก็ตาม
อัลลอฮ์จะไม่ทรงอภัยโทษให้แก่พวกเขา
แท้จริงอัลลอฮ์จะไม่ทรงชี้แนะทางแก่หมู่ชนผู้ฝ่าฝืน
[63:7]
พวกเขาคือผู้ที่กล่าวว่า
อย่าบริจาคให้แก่ผู้ที่อยู่กับร่อซู้ลของอัลลอฮ์
เพื่อพวกเขาจะได้แยกย้ายออกไป
แต่ขุมคลังแห่งชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินนั้นเป็นของอัลลอฮ์
แต่ว่าพวกมุนาฟิกีนไม่เข้า
[63:8]
พวกเขากล่าวว่า
ถ้าเรากลับไปยังนครมะดีนะฮ์
พวกที่มีเกียรติกว่าจะขับไล่พวกที่ต่ำต้อยออกจากนครมะดีนะฮ์
ส่วนอำนาจนั้นเป็นของอัลลอฮ์และร่อซู้ลของพระองค์และบรรดาผู้ศรัทธา
แต่ว่าพวกมุนาฟิกีนนั้นหารู้ไม่
[63:9]
โอ้บรรดาผู้ศรัทธาเอ๋ย
อย่าให้ทรัพย์สินของพวกเจ้าและลูกหลานของพวกเจ้าหันเหพวกเจ้าจากการรำลึกถึงอัลลอฮ์
และผู้ใดกระทำเช่นนั้น
ชนเหล่านั้นคือพวกที่ขาดทุน
[63:10]
และจงบริจาคจากสิ่งที่เราได้ให้ปัจจัยยังชีพพแก่พวกเจ้าก่อนที่ความตายจะเกิดขึ้นแก่ผู้ใดในหมู่พวกเจ้า
แล้วเขาก็จะกล่าวว่า
ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์
มาตรว่าพระองค์ท่านทรงผ่อนผันให้แก่ข้าพระองค์อีกชั่วเวลาเพียงเล็กน้อย
เพื่อที่ข้าพระองค์จะได้บริจาค
และข้าพระองค์ก็จะอยู่ในหมู่คนดีทั้งหลาย
(ผู้ทรงคุณธรรม)
[63:11]
แต่อัลลอฮ์จะไม่ทรงผ่อนผันให้แก่ชีวิตใดเมื่อกำหนดของมันได้มาถึงแล้ว
และอัลลอฮ์นั้นทรงรู้ดียิ่งในสิ่งที่พวกเจ้ากระทำ