[5:51]
ผู้ศรัทธาทั้งหลาย
!
จงอย่าได้ยึดเอาชาวยิวและชาวคริสต์เป็นมิตร
บางส่วนของพวกเขาคือมิตรของอีกบางส่วน
และผู้ใดในหมู่พวกเจ้าเอาพวกเขามาเป็นมิตรแล้วไซร้
แน่นอนผู้นั้นก็เป็นคนหนึ่งในพวกเขา
แท้จริงอัลลอฮ์นั้นไม่ทรงแนะนำกลุ่มชนที่อธรรม
[5:52]
แล้วเจ้าจะได้เห็นบรรดาผู้ที่ในหัวใจของพวกเขามีโรค
ต่างรีบเร่งกันไปอยู่ในหมู่พวกเขา
โดยกล่าวว่า
พวกเรากลัวภัยพิบัติ
จะเวียนมาประสบแก่พวกเรา
อาจเป็นไปได้ว่าอัลลอฮ์นั้นจะทรงนำมาซึ่งชัยชนะหรือไม่ก็นำพระบัญชาอย่างหนึ่งอย่างใดมาจากที่พระองค์
แล้วพวกเขาก็กลายเป็นผู้เสียใจต่อสิ่งที่พวกเขาปกปิดไว้ในใจของพวกเขา
[5:53]
และบรรดาผู้ที่ศรัทธากล่าวว่า
ชนเหล่านี้หรือ
คือผู้ที่สามบานต่ออัลลอฮ์อย่างเข้มแข็งว่า
แท้จริงพวกเขานั้นจะรวมอยู่กับพวกเจ้า
การงานของพวกเขานั้นไร้ผล
แล้วพวกเขาก็กลายเป็นผู้ขาดทุน
[5:54]
บรรดาผู้ศรัทธาทั้งหลาย
!
ผู้ใดในหมู่พวกเจ้ากลับออกจากศาสนาของพวกเขาไปอัลลอฮ์
ก็จะทรงนำมาซึ่งพวกหนึ่ง
ที่พระองค์ทรงรักพวกเขาและพวกเขาก็รักพระองค์
เป็นผู้นอบน้อมถ่อมตนต่อบรรดามุอ์มิน
ไว้เกียรติแก่บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาพวกเขาจะเสียสละและต่อสู้ในทางของอัลลอฮ์
และไม่กลัวการตำหนิของผู้ตำหนิคนใดนั่นคือความโปรดปรานของอัลลอฮ์ซึ่งพระองค์จะทรงประทานมันแก่ผุ้ที่พระองค์ทรงประสงค์
และอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงกว้างขวาง
ผู้ทรงรอบรู้
[5:55]
แท้จริงผู้ที่เป็นมิตรของพวกเจ้านั้น
คืออัลลอฮ์
และร่อซู้ลของพระองค์
และบรรดาผู้ศรัทธาที่ดำรงไว้ซึ่งการละหมาด
และชำระซะกาตและขณะเดียวกันพวกเขาก็เป็นผู้นอบน้อม
[5:56]
และผู้ใดให้อัลลอฮ์และร่อซู้ลของพระองค์
และบรรดาผู้ทีศรัทธาเป็นมิตรแล้วไซร้
แท้จริงพรรคของอัลลอฮ์นั้น
คือพวกที่ชนะ
[5:57]
ผู้ศรัทธาทั้งหลาย
!
จงอย่าได้ยึดเอามาเป็นมิตรผู้ซึ่งถือเอาศรัทธาของพวกเจ้าเป็นการเย้ยหยัน
และเป็นการล้อเล่นจากบรรดาผู้ที่ได้รับคัมภีร์ก่อนพวกเจ้าและบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาทั้งหลายและพึงยำเกรงอัลลอฮ์เถิด
หากพวกเจ้าเป็นผู้ศรัทธา