[2:135]
และพวกเขากล่าวว่า
พวกท่านจงเป็นยิวเถิด
หรือ
เป็นคริสต์เถิด
พวกท่านก็จะได้รับคำแนะนำอันถูกต้อง
จงกล่าวเถิด
(มุฮัมมัด)
หาใช่เช่นนั้นไม่
แนวทางของอิบรอฮีมผู้ใฝ่หาความจริงต่างหาก
และเขาไม่เคยเป็นผุ้สักการะเจว็ด
[2:136]
จงกล่าวแก่พวกเขาเถิดว่า
เราศรัทธาในอัลลอฮ์และทางนำที่ได้ถูกประทานลงมาแก่เรา
และที่ได้ถูกประทานลงมาแก่อิบรอฮีม
อิสมาอีล
อิสหาก
ยะอ์กู๊บและลูกหลานของเขา
และที่ได้ถูกประทานมาแก่มูซา
อีซา
และที่ได้ถูกประทานมาแก่นบีทั้งหลายจากพระผู้อภิบาลของเขาทั้งหลาย
เรามิได้จำแนกคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกเขา
และเราเป็นผู้นอบน้อมต่อพระองค์
[2:137]
แล้วหากพวกเขาศรัทธาอย่างที่พวกเจ้าศรัทธาแล้ว
แน่นอนพวกเขาก็ย่อมได้รับ
ข้อแนะนำที่ถูกต้อง
และหากพวกเขาผินหลังให้
แน่นอนพวกเขาย่อมอยู่ในความแตกแยกกัน
แล้วอัลลอฮ์ก็จะทางให้เจ้าพอเพียงแก่พวกเขา
และพระองค์นั้นเป็นผุ้ทรงไว้ซึ่งการได้ยิน
ทรงไว้ซึ่งความรอบรู้
[2:138]
การย้อมของอัลลอฮ์
และใครเล่าจะย้อมดียิ่งไปกว่า
อัลลอฮ์ และพวกเรา
จะเป็นผู้เคารพอิบาดะฮ์ต่อพระองค์
[2:139]
จงกล่าวเถิด
(มุฮัมมัด)
ว่าพวกท่าน
จะโต้แย้งกับเราในเรื่องของอัลลอฮ์กระนั้นหรือ? ทั้งๆ
ที่พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าของเรา
และ
พระเจ้าของพวกท่าน
และบรรดาการงานของเรา
ก็ย่อมเป็นของเรา
และบรรดาการงานของพวกท่าน
ก็เป็นของพวกท่าน
และพวกเรานั้น
จะเป็นผู้มอบการอิบาดะฮ์ทั้งหลายให้แก่พระองค์เท่านั้น
[2:140]
หรือว่าพวกท่านจะกล่าวว่า
แท้จริง
อิบรอฮีม
และอิสมาอีล
และอิสหาก
และยะอ์กูบ
และบรรดาวงศ์วานเหล่านั้น
เป็นยิว
หรือเป็นคริสต์
จงกล่าวเถิด
(มุฮัมมัด)
พวกท่านรู้ดี
ยิ่งกว่าอัลลอฮ์กระนั้นหรือ
หรือ อัลลอฮ ? แล้วผู้ใด
จะอธรรมยิ่งไปกว่าผู้ปิดบังหลักฐานจากอัลลอฮ์
ซึ่งมาอยู่ที่เขา
และ อัลลอฮ์นั้น
จะไม่ทรงเผลอในสิ่งที่พวกเจ้ากระทำกันอยู่
[2:141]
นั่นคือ
กลุ่มชนที่ล่วงลับไปแล้ว
สิ่งที่พวกเขาได้ขวนขวายไว้
ก็ย่อมเป็นของพวกเขา
และสิ่งที่พวกเขาขวนขวายไว้
ก็ย่อมเป็นของพวกเจ้าและพวกเจ้าจะไม่ถูกไต่สวน
ถึงสิ่งที่เขาเหล่านั้นปฏิบัติกัน