[2:17]
สภาพของพวกเขาอาจอุปมาได้ดังชายคนหนึ่งได้จุดไฟขึ้น
และเมื่อมันส่องสว่างสิ่งที่รอบ
ๆเขา
อัลลอฮ์ก็ได้เอาแสงสว่างนั้น
ออกไปจากตาของพวกเขา
และปล่อยพวกเขาไว้ในความมืดทึบ
ที่พวกเขาไม่สามารถมองเห็นสิ่งใด
[2:18]
พวกเขาหูหนวก
เป็นใบ้
ตาบอด
ดังนั้นพวกเขาจะไม่กลับมา
(ยังหนทางที่ถูกต้อง)
[2:19]
หรือ
(สภาพของพวกเขา
ยังอาจอุปมาได้)
ดั่งฝนหนักที่กำลังตกมาจากฟากฟ้า
ที่ตามมาด้วยความมืดทึบ
ฟ้าร้องและฟ้าแลบ
(เมื่อพวกเขาได้ยินเสียงฟ้าลั่น)
พวกเขา
ก็เอานิ้วมืออุดหูของพวกเขา
ให้พ้นจากเสียงฟ้าผ่า
เพราะหวาดกลัวความตาย
(แต่พวกเขาลืมไปว่า)
อัลลอฮ์
นั้นทรงล้อมพวกปฏิเสธไว้ในทุกด้าน
[2:20]
สายฟ้าแลบ
ทำให้พวกเขาตกใจ
ราวกับว่ามันจะเฉี่ยวเอาการมองเห็น
ไปจากพวกเขา
เมื่อใดที่พวกเขาเห็นแสง
พวกเขาก็เดินคืบหน้าไป
แต่เมื่อมันมืดทึบแก่พวกเขา
พวกเขาก็หยุดยืน
และถ้าอัลลอฮ์ทรงประสงค์
พระองค์ก็จะขจัดการได้ยินของพวกเขา
และการเห็นของพวกเขา
แท้จริง
อัลลอฮ์เป็นผู้ทรงอานุภาพ
เหนือทุกสิ่ง
[2:21]
มนุษย์เอ๋ย
จงเคารพภักดีพระผู้อภิบาลของสูเจ้า
ผู้ทรงบังเกิดสูเจ้า
และบรรดาก่อนหน้าสูเจ้า
เพื่อสูเจ้าจะได้สำรวมตน
จากความชั่ว
[2:22]
ผู้ทรงทำแผ่นดิน
ให้เป็นพื้นสำหรับสูเจ้า
และชั้นฟ้าเป็นหลังคา
และทรงส่งน้ำมาจากฟากฟ้า
และทรงให้ผลไม้ต่าง
ๆ
งอกเงยออกมา
เพราะเหตุนั้น
เพื่อเป็นเครื่องยังชีพสำหรับสูเจ้า
ดังนั้นเมื่อสูเจ้ารู้ดีอยู่แล้ว
ก็จงอย่าตั้งสิ่งใดเคียงคู่กับอัลลอฮ์
[2:23]
และถ้าหากสูเจ้า
ยังคงคลางแคลงสงสัย
ในสิ่งที่เราได้ส่งมาแก่บ่าวของเรา
ก็ขอให้สูเจ้า
จงแต่งขึ้นมาสักซูเราะฮ์หนึ่ง
ที่เหมือนกับสิ่งนี้
สูเจ้าอาจจะเรียกใครอื่น
นอกจากอัลลอฮ์มาช่วยเหลือสูเจ้าก็ได้
ถ้าหากสูเจ้าแน่จริง
(ในความสงสัยก็จงทำ)
[2:24]
แต่ถ้าหากสูเจ้าไม่ทำ
และสูเจ้าก็ไม่มีทางที่จะทำได้ด้วย
ดังนั้น
จงระวังไฟ ที่ถูกเตรียมไว้สำหรับบรรดาผู้ปฏิเสธ
ซึ่งจะมีมนุษย์และหินเป็นเชื้อเพลิง