[30:16]
และส่วนบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาและไม่ยอมเชื่อต่อสัญญาณทั้งหลายของเรา
และการพบ (เรา)
ในวันปรโลก
ชนเหล่านั้นแหละเป็นผู้อยู่ในการลงโทษอย่างถาวร
[30:17]
ดังนั้น
มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่อัลลอฮ์
เมื่อพวกเจ้าย่างเข้าสู่ยามเย็น
และพวกเจ้าย่างเข้าสู่ยามเช้า
[30:18]
มวลการสรรเสริญในชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินเป็นกรรมสิทธิ์ของพระองค์
และในยามพลบค่ำ
และเมื่อพวกเจ้าย่างเข้าสู่ยามบ่าย
[30:19]
พระองค์ทรงให้มีชีวิตหลังจากการตาย
และทรงให้ตายหลังจากมีชีวิต
และทรงให้แผ่นดินมีชีวิตชีวาขึ้น
หลังจากการแห้งแล้งของมัน
และเช่นนั้นแหละพวกเจ้าจะถูกนำออกมา
[30:20]
และหนึ่งจากสัญญาณทั้งหลายของพระองค์คือ
ทรงสร้างพวกเจ้าจากดิน
แล้วพวกเจ้าเป็นมนุษย์แพร่กระจายออกไป
[30:21]
และหนึ่งจากสัญญาณทั้งหลายของพระองค์คือ
ทรงสร้างคู่ครองให้แก่พวกเจ้าจากตัวของพวกเจ้า
เพื่อพวกเจ้าจะได้มีความสุขอยู่กับนาง
และ
ทรงมีความรักใคร่และความเมตตาระหว่างพวกเจ้า
แท้จริงในการนี้
แน่นอน ย่อมเป็นสัญญาณแก่หมู่ชนผู้ใคร่ครวญ
[30:22]
และหนึ่งจากสัญญาณทั้งหลายของพระองค์คือ
การสร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน
และการแตกต่างของภาษาของพวกเจ้าและผิวพรรณของพวกเจ้า
แท้จริงในการนี้แน่นอน
ย่อมเป็นสัญญาณสำหรับบรรดาผู้มีความรู้
[30:23]
และหนึ่งจากสัญญาณทั้งหลายของพระองค์คือ
การหลับนอนของพวกเจ้าในกลางคืนและกลางวัน
และการแสวงหาของพวกเจ้าซึ่งความโปรดปรานของพระองค์
แท้จริงในการนี้
แน่นอน
ย่อมเป็นสัญญาณแก่หมู่ชนผู้ฟังเพื่อใคร่ครวญ
[30:24]
และหนึ่งจากสัญญาณทั้งหลายของพระองค์คือ
ทรงให้พวกเจ้าเห็นสายฟ้าแลบเป็นที่หวาดกลัว
และเป็นความหวัง
และทรงหลั่งน้ำลงมาจากฟากฟ้า
และทรงให้แผ่นดินมีชีวิตชีวาด้วยมัน
(น้ำฝน)
หลังจากการแห้งแล้งของมัน
แท้จริงในการนั้น
ย่อมเป็นสัญญาณแก่หมู่ชนผู้ใช้สติปัญญา