[34:32]
บรรดาผู้หยิ่งยะโส
(หัวหน้า)
ก็กล่าวแก่บรรดาผู้อ่อนแอ
(ลูกน้อง) ว่า
พวกเรานะหรือที่ได้หน่วงเหนี่ยวพวกท่านจากแนวทางที่ถูกต้องหลังจากที่มันได้มายังพวกท่าน
มิใช่เช่นนั้นแต่พวกท่านเองเป็นผู้กระทำผิด*
[34:33]
บรรดาผู้อ่อนแอ
(ลูกน้อง)
กล่าวแก่บรรดาผู้หยิ่งยะโส
(หัวหน้า) ว่า
มิใช่เช่นนั้นดอก!
แต่มันเป็นแผนการทั้งกลางคืนและกลางวัน
เมื่อพวกท่านใช้ให้พวกเราปฏิเสธศรัทธาต่ออัลลอฮ์
และให้เราตั้งภาคีคู่เคียงกับพระองค์
และพวกเขาจะซ่อนความสำนึกผิดเมื่อพวกเขาได้เห็นการลงโทษ
และเราได้คล้องพันธนาการที่คอของบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธา
พวกเขาจะไม่ได้รับการตอบแทนใด
ๆ นอกจากที่พวกเขาได้กระทำไว้*
[34:34]
และเรามิได้ส่งผู้ที่ตักเตือนคนใดไปยังเมืองใด
นอกจากบรรดาผู้ฟุ่มเฟือยของมันจะกล่าวว่า
แท้จริง
เราเป็นผู้ปฏิเสธศรัทธาในสิ่งที่พวกท่านถูกส่งมา*
[34:35]
และพวกเขาได้กล่าวอีกว่า
พวกเรามีทรัพย์สินและลูกหลานมากกว่า
และพวกเราจะไม่ถูกลงโทษ*
[34:36]
จงกล่าวเถิด
(มุฮัมมัด)
แท้จริง
พระเจ้าของฉันทรงแผ่ปัจจัยยังชีพแก่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์
และทรงให้คับแคบ
แต่ว่าส่วนมากของมนุษย์ไม่รู้*
[34:37]
และมิใช่ทรัพย์สินของพวกเจ้า
และมิใช่ลูกหลานของพวกเจ้าที่จะทำให้พวกเจ้าใกล้ชิดสนิทกับเรา
นอกจากผู้ศรัทธาและกระทำความดี
ดังนั้นชนเหล่านั้น
สำหรับพวกเขาจะได้รับการตอบแทนเป็นสองเท่า
ตามที่พวกเขาได้กระทำไว้
และพวกเขาจะพำนักอยู่ในสวนสวรรค์อย่างผู้ปลอดภัย*
[34:38]
และบรรดาผู้มุ่งมั่นเพื่อทำลายล้างสัญญาณทั้งหลายของเราชนเหล่านั้นจะถูกนำมาอยู่ต่อหน้า
(เรา) ในการลงโทษ*
[34:39]
จงกล่าวเถิด
แท้จริง
พระเจ้าของฉันทรงแผ่ปัจจัยยังชีพแก่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์จากปวงบ่าวของพระองค์
และทรงให้แคบแก่เขา
และอันใดที่พวกเจ้าบริจาคสิ่งใดก็ดีพระองค์จะทรงทดแทนมัน
และพระองค์นั้นทรงเป็นผู้ดีเลิศแห่งบรรดาผู้ประทานปัจจัยยังชีพ*