[68:16]
เราจะตีตราเขาบนปลายจมูก
[68:17]
แท้จริงเราได้ทดสอบพวกเขา
ดั่งเช่นที่เราได้ทดสอบบรรดาเจ้าของสวน
เมื่อพวกเขาสาบานว่าจะเก็บเกี่ยวผลของมันในยามรุ่ง
[68:18]
และพวกเขามิได้กล่าวคำว่า
อินชาอัลลอฮ์
[68:19]
ดังนั้น
การลงโทษจากพระเจ้าของเจ้าก็ได้มาทำลายสวนนั้น
ขณะที่พวกเขากำลังนอนหลับอยู่
[68:20]
ครั้นในตอนเช้า
มันก็กลายเป็นเช่นถูกตัดอย่างราบเรียบ
[68:21]
ดังนั้นพวกเขาจึงกู่ตะโกนให้ตื่นแต่เช้าตรู่
[68:22]
จงเข้าไปในสวนของพวกท่านในตอนเช้าตรู่เถิด
หากพวกท่านต้องการจะเก็บผลไม้
[68:23]
แล้วพวกเขาพากันออกไป
แล้วพวกเขาพูดกระซิบซึ่งกันและกันอย่างเบา
ๆ
[68:24]
ว่า
วันนี้อย่าได้ให้คนยากจนขัดสนสักคนหนึ่ง
เข้าไปหาพวกท่านในสวนนั้น
[68:25]
และพวกเขาก็ได้ออกไปแต่เช้า
ตั้งใจว่าจะเก็บผลไม้ให้หมดก่อนที่ยากจนจะเข้าไปในสวน
[68:26]
ครั้นเมื่อพวกเขาเห็นสวน
(อยู่ในสภาพที่ถูกทำลาย)
พวกเขาก็กล่าวขึ้นว่าแท้จริงพวกเราหลงทางเสียแล้ว
[68:27]
(บางคนกล่าวว่า)
เปล่าดอก
พวกเราถูกหวงห้ามสิทธิ์เสียแล้ว
[68:28]
คนที่มีสติปัญญาคนหนึ่งในหมู่พวกเขากล่าวว่า
ฉันมิได้บอกพวกท่านดอกหรือว่า
ทำไม่พวกท่านจึงไม่กล่าวสดุดีแด่อัลลอฮ์
[68:29]
พวกเขาจึงกล่าวว่า
มหาบริสุทธิ์แห่งพระเจ้าของเรา
แท้จริงเรานั้นเป็นผู้อธรรม
[68:30]
แล้วบางคนในหมู่พวกเขาก็หันไปต่อว่าซึ่งกันแล้วกัน
[68:31]
พวกเขากล่าวว่าความหายนะประสบแก่เราแล้วเพราะเราเป็นผู้ละเมิดฝ่าฝืน
[68:32]
บางทีพระเจ้าของเรา
จะทรงเปลี่ยนแปลงสิ่งที่ดีกว่าให้แก่เรา
แท้จริงเราหวังในความอภัยต่อพระเจ้าของเรา
[68:33]
เช่นนั้นแหละการลงโทษ
และแน่นอนการลงโทษในปรโลกนั้นยิ่งใหญ่นัก
หากพวกเขาล่วงรู้
[68:34]
แท้จริง
สำหรับบรรดาผู้ยำเกรง
ณ ที่พระเจ้าของพวกเขานั้นคือสวนสวรรค์หลากหลายแห่งบรมสุข
[68:35]
ดังนั้นจะให้เราปฏิบัติแก่บรรดาผู้นอบน้อมเสมือนกับเราปฏิบัติแก่บรรดาผู้กระทำผิดกระนั้นหรือ
?
[68:36]
เกิดอะไรขึ้นแด่พวกเจ้า
? ทำไมพวกเจ้าจึงตัดสินเช่นนั้น
[68:37]
หรือว่าที่พวกเจ้ามีคัมภีร์ไว้สำหรับอ่าน
?
[68:38]
ซึ่งในคัมภีร์นั้นมีสิ่งสำหรับพวกเจ้าที่พวกเจ้าจะเลือกเอาได้
[68:39]
หรือว่าพวกเจ้าสัญญาผูกพันกับเราจนกระทั่งถึงวันกิยามะฮ์ว่า
แท้จริงสำหรับพวกเจ้านั้นจำได้ตามที่พวกเจ้าตัดสินเอาไว้
[68:40]
มุฮัมมัดจงถามพวกเขาดูว่า
คนใดในหมู่พวกเขาจะเป็นหัวหน้าในการตัดสินเรื่องนั้น
[68:41]
หรือว่าพวกเขามีหุ้นส่วนกับอัลลอฮ์ก็จงให้พวกเขานำหุ้นส่วนเหล่านั้นของพวกเขามา
ถ้าหากพวกเขาสัตย์จริง
[68:42]
วันที่น้าแข้งจะถูกเลิกขึ้น
(ในวันกิยามะฮ์
พระเจ้าจะมาตัดสินคดี
หน้าแข้งของพระองค์จะถูกเลิกขึ้น)
และพวกเขาจะถูกเรียกให้มาสุญูด
แต่พวกเขาไม่สามารถจะสุญูดได้