[3:78]
และแท้จริงจากหมู่พวกเขานั้น
มีกลุ่มหนึ่งบิดลิ้นของพวกเขา
ในการอ่านคัมภีร์
เพื่อพวกเจ้าจะได้คิดว่ามันมาจากคัมภีร์
ทั้งที่มันมิได้มาจากคัมภีร์
และพวกเขากล่าวว่า
มันมาจากที่อัลลอฮ์
ทั้งที่มันมิใช่มาจากอัลลอฮ์
และพวกเขากล่าวความเท็จให้แก่อัลลอฮ์
ทั้งที่พวกเขาก็รู้กันดีอยู่
[3:79]
ไม่เคยปรากฎแก่บุคคลใดที่อัลลอฮ์ทรงประทานคัมภีร์และข้อตัดสิน
และการเป็นนบีแก่เขา
(หมายถึงท่าน
นบีอีซา)
แล้วเขากล่าวแก่ผู้คนว่า
ท่านทั้งหลายจงเป็นบ่าวของฉัน
(กล่าวคือพวกยิวอ้างว่าท่านนบีอีซาเป็นพระเจ้าโดยแบ่งภาคมาเกิดเป็นพระบุตร
ในการนี้พวกเขาจึงเป็นบ่าวของท่าน
ทั้งๆที่ท่านมิได้ประกาศตนว่าเป็นพระเจ้า
และมิได้เชิญชวนให้พวกเขาเป็นบ่าวของพระองค์แต่อย่างใด)
อื่นจากอัลลอฮ์
หากแต่
(เขาจะกล่าวว่า)
ท่านทั้งหลายจงเป็นผู้ที่ผูกพันธ์กับพระเจ้า
(คือเป็นผู้ศรัทธาต่อพระองค์
และให้เอกภาพแด่พระองค์ตลอดจนปฏิบัติตามบัญญัติของพระองค์โดยเคร่งครัด)
เถิด
เนื่องจากการที่พวกท่านเคยสอนคัมภีร์
(คือเคยสอนคัมภีร์เตารอต
และศึกษาคัมภีร์นั้นมาก่อนในฐานะที่เคยศรัทธาต่อท่านนบีมูซา)
และเคยศึกษาคัมภีร์มา
[3:80]
และพวกเขาจะไม่ใช้พวกเจ้าให้ยึดเอามลาอิกะฮ์
และบรรดานบีเป็นพระเจ้า
เขาจะใช้พวกเจ้าให้ปฏิเสธศรัทธา
หลังจากที่พวกเจ้าเป็นผู้นอบน้อม
(คือศรัทธาต่ออัลลอฮ์)
แล้วกระนั้นหรือ?
[3:81]
และจงลำลึกขณะที่อัลลอฮ์
ได้ทรงเอาข้อสัญญาแก่นบีทั้งหลายว่า
สิ่งที่ข้าได้ให้แก่พวกเจ้านั้นไม่ว่าจะเป็นคัมภีร์ก็ดี
และความรู้เกี่ยวกับข้อปฏิบัติในบัญญัติศาสนาก็ดี
ภายหลังได้มีร่อซู้ลคนใดมายังพวกเจ้าซึ่งเป็นผู้ยืนยันในสิ่งที่มีอยู่กับพวกเจ้าแล้ว
แน่นอนพวกเจ้าจะต้องศรัทธาต่อเขา
และช่วยเหลือเขา
(คือการที่บรรดานบียอมรับสัญญาจากอัลลอฮ์
ที่จะศรัทธาต่อนบีที่มาหลังจากพวกเขานั้นเป็นการยืนยันว่า
พวกอะฮลุลกิตาบนั้นจำเป็นจะต้องศรัทธาต่อท่านนบีมุฮำมัดโดยไม่มีทางหลีกเลี่ยงได้
เพราะว่าเมื่อบรรดานบีของพวกเขา
ยังต้องศรัทธาต่อท่านนบีมุฮำมัดแล้วไซร้
พวกเขาซึ่งศรัทธาต่อบรรดานบีของพวกเขา
ก็ต้องศรัทธาต่อท่านนบีมุฮำมัด
ด้วย
ถ้ามิเช่นนั้นแล้ว
พวกเขาก็หาได้ศรัทธาต่อบรรดานบีของพวกเขาไม่)
พระองค์ตรัสว่า
พวกเจ้ายอมรับและเอาข้อสัญญาของข้าดังกล่าวนั้นแล้วใช่ไหม? พวกเขากล่าว
พวกข้าพระองค์ยอมรับแล้ว
พระองค์ตรัสว่า
พวกเจ้าจงเป็นพยานเถิด
และข้าก็อยู่ในหมู่ผู้เป็นพยานร่วมกับพวกเจ้าด้วย
[3:82]
แล้วผู้ใดที่ผินหลังให้หลังให้หลังจากนั้น
ชนเหล่านี้แหละพวกเขาคือผู้ละเมิด
[3:83]
อื่นจากศาสนาของอัลลอฮ์
กระนั้นหรือที่พวกเขาแสวงหา? และแด่พระองค์นั้น
ผู้ที่อยู่ในชั้นฟ้าทั้งหลาย
และแผ่นดินได้นอบน้อมกันทั้งด้วยการสมัครใจ
และฝืนใจ
และยังพระองค์นั้นพวกเขาจะถูกนำกลับไป