(37) سورة الصّـافات - مكية (آياتها
182)
الآية |
الكلمة |
التفسير |
1 |
والصّـافات صفّا |
قـَسَم
بالجماعات تصطفّ للعبادة |
2 |
فالزّاجرات زجرا |
تزْجر
عن المعاصي بالأقوال والأفعال |
3 |
فالتـّـاليات
ذِكرا |
تتلوا
آيات الله للعلم والتّعليم |
4 |
إنّ إلهكم لواحد |
جواب
القسم |
7 |
شيطان مارد |
متمرّد
خارج عن الطاعة |
8 |
يقذفون |
يُرْجمون |
9 |
دحورا |
إبعادا
وطردا |
9 |
عذابٌ واصبٌ |
دائمٌ
لا ينـْـقطع |
10 |
خَطِـف الخطفة |
اختلس
الكلمة مسارقة بسرعة |
10 |
شهاب |
ما
يرى كالكوكب منقضّا من السّماء |
10 |
ثاقبٌ |
مُضيءٌ
. أو مُـحْـرقٌ |
11 |
طين لازب |
ملتزق
بَعْـضه ببَعض |
12 |
ويسخرون |
وهم
يَهزءون بتعَجّبكَ |
14 |
بستسخِرون |
يُبالِغونَ
في سُخْريَتهمْ |
18 |
أنتم داخرون |
صاغِـرون
أذلاّء |
19 |
زجْرَة واحدة |
صيحة
واحدة " نـَفخة البَعث " |
20 |
ياويْـلنا |
يا
هلاكنا احضر |
20 |
يوم الدّين |
يوم
الجَزاء والحساب |
22 |
أزواجَهم |
أشباههم
. أو قُرناءهمْ |
24 |
قِـفوهم |
احبسوهم
في موقف الحساب |
28 |
عن اليمين |
من
جهة الدّين فتصدّوننا عنه |
30 |
قوما طاغين |
مُجاوزين
الحدّ في العصيان |
31 |
فحقّ علينا |
ثبت
ووجب علينا |
32 |
فأغويناكم |
فدعوناكم
إلى الغيّ فاستجبتم |
40 |
المخلصين |
الذين
أخلصهم الله لطاعته |
45 |
بكأسٍ |
بخمر
. أو بقدح فيه خمر |
45 |
مِنْ مَعين |
من
شراب نابع من العيون |
47 |
لا فيها غوْلٌ |
ليس
فيها ضرر ما كخمر الدنيا |
47 |
عنها يُنزفون |
بسببها
يسكرون وتُنزع عقولهم |
48 |
قاصرات الطّرف |
حور
لا ينظرن إلى غير أزواجهنّ |
48 |
عِـينٌ |
نُـجْـلُ
العيون حِسانها |
49 |
بيْضٌ مكنونٌ |
مصون
مستور لم يُصبه غبار |
53 |
لَمَدينون |
لمجزيون
ومحاسبون ؟ |
55 |
سَوَاء الجحيم |
وسطها |
56 |
إنْ كِدْت لترْدين |
إنّك
قاربت لتهلكني بالإغواء |
57 |
المُحضرين |
للعذاب
مثلك |
62 |
خيرٌ نُزُلا |
ضيافة
وتكرمة ولذة |
62 |
شجرة الزّقوم |
شجرة
من أخبث الشّجر بتهامة |
63 |
فتنة للظّالمين |
مَحنة
وعذابا لهم في الآخرة |
64 |
أصْـل الجحيم |
قعر
جهنّم |
65 |
طلـْعها |
ثمرها
الشبيه بطلع النّخل |
65 |
كأنّه رءوس الشياطين |
تمثيل
لتناهيه في البشاعة والقبح |
67 |
لشَوبا |
لخَـلـْـطاً
ومزاجا |
67 |
منْ حميم |
ماءٍ
بالغ غاية الحرارة |
70 |
على آثارهم يُهرعون |
يُزعجون
ويُحثّون على الإسراع الشّديد على أثارهم |
83 |
منْ شيعَتِه |
ممّن
شايعه على منهاجه وملّـته |
86 |
أإفْـكا ؟ |
أكذبا
وباطلا ؟ |
88 |
فَـنـَظر |
تأمَـل
تأمُـلَ الكاملين |
89 |
إنّي سقيمٌ |
يُريد
أنه سقيم القلب لكفرهم |
91 |
فرَاغ إلى آلهتهم |
فمال
إليها خفية ليُـحطّمها |
93 |
ضربا باليمين |
يضربهم
ضربا مُلتبسا بالقوّة |
94 |
يزفّون |
يسرعون
في مشيهم |
101 |
بغلام حليم |
رجّح
كثيرٌ أنّه إسماعيل عليه السلام |
102 |
بَلغَ مَعَه
السّـعْي |
درجة
العمل معه في حوائجه |
103 |
أسلما |
استسلما
وانقادا لأمره تعالى |
103 |
تلّه للجبين |
أضجعه
على جبينه على الأرض |
106 |
البلاء المبين |
الإختبار
البيّن. أو المحنة البيّـنة |
107 |
بذِبْح |
بكبشٍ
يُذبح |
125 |
أتدْعون بَعْلا |
أتعبدون
الصّـنم المسمّى بعلا |
127 |
لمُحضرون |
تُحضرهم
الزّبانية في النّار |
130 |
إلياسين |
إلياس
. أو إلياس وأتباعه |
135 |
في الغابرين |
في
الباقين في العذاب |
136 |
دمّرنا الآخرين |
أهلكناهم |
137 |
مُصبحين |
داخلين
في وقت الصّباح |
140 |
أبق |
هَرَبَ |
140 |
المشحون |
المملوء |
141 |
فَساهم |
فقارع
من في الفلك |
141 |
المدْحضين |
المغلوبين
بالقرعة |
142 |
فالتـَـقـَـمَه
الحوت |
ابتلعه |
142 |
هو مُـليم |
آتٍ
بما يُلام عليه |
143 |
المسبّحين |
الذاكرين
الله كثيرا بالتسبيح |
145 |
فنبذناه بالعراء |
طرحناه
بالأرض الفضاء الواسعة |
146 |
يقطين |
هو
القرع المعروف وقيل غيره |
151 |
إفكهمْ |
كذبهم
على الله |
153 |
أصطفَى؟ |
أختار
؟ (استفهام توبيخ) |
156 |
سُلطان ٌ |
حجّة
وبرهان |
157 |
الجـِـنّة |
الملائكة
. أو الشّياطين |
158 |
إنّهم لمُحضرون |
إنّ
الكفار لمحضرون للنّار |
162 |
عليه بفاتنين |
بمضلّين
أو مفسدين على الله أحدا |
163 |
صَال الجحيم |
داخلها
أو مقاسٍ حرّها |
165 |
الصّـافون |
أنفسنا
في مقام العبادة |
166 |
المسبّحون |
المنزّهون
الله تعالى عمّا لا يليق بجلاله |
177 |
بساحَتهمْ |
بفنائهم
. والمراد : بهم |
180 |
ربّ العزّة |
الغلبة
والقدرة والبطش |