(إِذْ) ظرف زمان (قالَ) الجملة مضاف إليه (لِأَبِيهِ) متعلقان بقال والهاء مضاف إليه (وَقَوْمِهِ) معطوف على أبيه (ما) اسم استفهام مفعول به مقدم (تَعْبُدُونَ) الجملة مقول القول