(إِنَّا) إن واسمها (زَيَّنَّا) ماض وفاعله (السَّماءَ) مفعول به والجملة خبر (الدُّنْيا) صفة (بِزِينَةٍ) متعلقان بزينا (الْكَواكِبِ) عطف بيان والجملة الاسمية استئنافية لا محل لها.