Text size
Español (México) · Surah 106Quraysh — Mexican Spanish Translation
Quraysh · 4 verses · Julio Cortes.
Quraysh · CortesVerse 1 of 4
Verses of Quraysh
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ ﴿1﴾
Por el pacto de los coraixíes,
إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ ﴿2﴾
pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano,
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ ﴿3﴾
¡que sirvan, pues, al Señor de esta Casa,
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ ﴿4﴾
que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!
Quraysh in other Mexican Spanish translations