E-QuranLire • Écouter • Découvrir

Versets sur : la guidée

Découvrez des passages du Coran, leur texte arabe et leur traduction française, avec accès à la sourate complète.

Une sélection de versets du Coran liés à la guidée, en arabe avec une traduction française. Ouvrez la sourate entière pour lire le contexte.

ذَٰلِكَ ٱلْكِتَٰبُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًۭى لِّلْمُتَّقِينَ

Voici le Livre qui n’admet aucun doute[2] et qui est un guide pour ceux qui craignent le Seigneur[3],

ⓘ Source de la traduction[2] Quant à son origine divine, précisent certains commentateurs. [3] La notion de « Taqwâ » sera, selon le contexte, rendue comme ici par l’expression « craindre le Seigneur », et plus rarement par la formule « se préserver du châtiment » comme au verset 21 de cette même sourate, ou l’expression : « se préserver du péché », comme au verset 183. Seule en effet la crainte d’Allah et de Son châtiment pousse le croyant à se préserver du péché.
Lire ce verset dans la sourate

إِنَّ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ يَهْدِى لِلَّتِى هِىَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًۭا كَبِيرًۭا

Le Coran que voici guide les hommes vers la voie la plus droite. Il annonce aux croyants qui accomplissent le bien une immense récompense

Lire ce verset dans la sourate

Source de la traduction: Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3. QuranEnc.com. Les traductions conservent leurs attributions d’origine.

Thèmes du CoranToutes les souratesPassages choisis du Coran