Text size
Translation comparisonCompare Al-Kawthar in Mexican Spanish
Compare up to three translations verse by verse.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ ٱلْكَوْثَرَ ﴿1﴾
Spanish Translation (Latin American) - issued by Noor International
Ciertamente (¡oh, Muhammad!) te hemos concedido (el río) Kauzar[1193] (en el Paraíso).
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ ﴿2﴾
Spanish Translation (Latin American) - issued by Noor International
Reza, pues, a tu Señor (con una fe sincera) y ofrece sacrificios (mencionando Su nombre).
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ ﴿3﴾
Spanish Translation (Latin American) - issued by Noor International
En verdad, quien te deteste será privado (de todo bien)[1194].