Skip to content
Text size 100%
Translation comparison

Compare Al-Falaq Quran translations

Compare up to three verified translation editions verse by verse, including editions in two different languages.

Hindi editions (choose up to 3)

Changing languages or editions keeps the current surah and verse.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ ﴿1﴾

Hindi Translation - Azizul Haq Al-Omari

(ऐ नबी!) कह दीजिए : मैं सुबह के पालनहार की शरण लेता हूँ।

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿2﴾

Hindi Translation - Azizul Haq Al-Omari

उस चीज़ की बुराई से, जो उसने पैदा की।

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿3﴾

Hindi Translation - Azizul Haq Al-Omari

तथा अंधेरी रात की बुराई से, जब वह छा जाए।[1]

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ ﴿4﴾

Hindi Translation - Azizul Haq Al-Omari

तथा गाँठों में फूँकने वालियों की बुराई से।

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿5﴾

Hindi Translation - Azizul Haq Al-Omari

तथा ईर्ष्या करने वाले की बुराई से, जब वह ईर्ष्या करे।[2]

Quran recitationReady
Open audio