Skip to content
Text size 100%
हिन्दी · Surah 94

Ash-Sharh — Hindi Translation

Relief · 8 verses · Suhel Farooq Khan and Saifur Rahman Nadwi.

This page pairs the Arabic Quran with the attributed Hindi translation of its meanings. Compare the wording with another published edition, or jump directly to an ayah.

Ash-Sharh · फ़ारूक़ ख़ान & नदवीVerse 1 of 8
Reading view
Jump within Surah Ash-Sharh (8 verses)

Use the verse-number field below to open any other verse.

Jump to verse
Search translation

Search the locally cached translation.

Verses of Ash-Sharh

1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ

(ऐ रसूल) क्या हमने तुम्हारा सीना इल्म से कुशादा नहीं कर दिया (जरूर किया)

2

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ

और तुम पर से वह बोझ उतार दिया

3

ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ

जिसने तुम्हारी कमर तोड़ रखी थी

4

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

और तुम्हारा ज़िक्र भी बुलन्द कर दिया

5

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا

तो (हाँ) पस बेशक दुशवारी के साथ ही आसानी है

6

إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا

यक़ीनन दुश्वारी के साथ आसानी है

7

فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ

तो जब तुम फारिग़ हो जाओ तो मुक़र्रर कर दो

8

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب

और फिर अपने परवरदिगार की तरफ रग़बत करो

Ash-Sharh in other Hindi translations

Ash-Sharh in other languages

Explore the same chapter in an existing published translation of another language. Each edition has its own source and wording.

Translation source and attribution. Source: AlQuran Cloud. Translation text is shown without rewriting.
Quran recitationReady
Open audio