Text size
Русский · Surah 111Al-Masad — Russian Translation
Palm Fiber · 5 verses · Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov.
Al-Masad · ОсмановVerse 1 of 5
Verses of Al-Masad
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ ﴿1﴾
Да отсохнут руки Абу Лахаба! Да сгинет он сам!
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ﴿2﴾
Не спасли его ни богатство, ни то, что он обрел.
سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ ﴿3﴾
И вскоре войдет он в огонь пылающий.
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ ﴿4﴾
А жена будет таскать дрова [для огня],
فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ ﴿5﴾
а на шее у нее - вервь из пальмовых волокон.
Al-Masad in other Russian translations