Text size
Русский · Surah 107Al-Ma'un — Russian Translation
Small Kindnesses · 7 verses · V. Porokhova.
Al-Ma'un · ПороховаVerse 1 of 7
Verses of Al-Ma'un
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ﴿1﴾
Видал ли ты того, Кто отвергает Воздаянье?
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ ﴿2﴾
Таков лишь тот, кто отгоняет сироту,
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ﴿3﴾
Откажет в пище он тому, кто голодает.
فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ ﴿4﴾
И горе верующим тем,
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ﴿5﴾
Кто небрежет в своих молитвах,
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ﴿6﴾
Кто свою веру ставит напоказ,
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ ﴿7﴾
А ближнему откажет в самом малом.
Al-Ma'un in other Russian translations
Source: AlQuran Cloud. Translation text is shown without rewriting.