Skip to content
Text size 100%
Shqip · Surah 1

Al-Fatihah — Albanian Translation

The Opening · 7 verses · Sherif Ahmeti.

This page pairs the Arabic Quran with the attributed Albanian translation of its meanings. Compare the wording with another published edition, or jump directly to an ayah.

Al-Fatihah · Sherif AhmetiVerse 1 of 7
Reading view
Jump within Surah Al-Fatihah (7 verses)

Use the verse-number field below to open any other verse.

Jump to verse
Search translation

Search the locally cached translation.

Verses of Al-Fatihah

1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Me emrin e All-llahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit!

2

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

Falënderimi i takon All-llahut, Zotit të botërave!

3

ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Mëshiruesit, Mëshirëbërësit!

4

مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ

Sunduesit të ditës së Gjykimit!

5

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

Ty të adhurojmë dhe prej Teje ndihmë kërkojmë!

6

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

Udhëzona në rrugën e drejtë!

7

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

Në rrugën e atyre ndaj të cilëve ke bekimin, e jo në të atyre që je i hidhëruar, dhe që kanë humbur!

Al-Fatihah in other Albanian translations

Al-Fatihah in other languages

Explore the same chapter in an existing published translation of another language. Each edition has its own source and wording.

Translation source and attribution. Source: AlQuran Cloud. Translation text is shown without rewriting.
Quran recitationReady
Open audio