Skip to content
Text size 100%
తెలుగు · Surah 105

Al-Fil — Telugu Translation

The Elephant · 5 verses · Telugu Translation - Abdurrahim ibn Muhammad.

Al-Fil · Telugu Translation - Abdurrahim ibn MuhammadVerse 1 of 5
Jump to verse
Search translation

Search the locally cached translation.

Verses of Al-Fil

1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ

ఏమీ? ఏనుగువారి (సైన్యంతో) నీ ప్రభువు ఎలా వ్యవహరించాడో నీకు తెలియదా?

2

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍۢ

ఏమీ? ఆయన వారి కుట్రను భంగం చేయలేదా?[1]

Translator’s notes
[1] అంటే కాబాను పడగొట్టాలనే వారి కుట్రను భంగం చేయలేదా? అని.
3

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

మరియు ఆయన వారిపైకి పక్షుల గుంపులను పంపాడు;

4

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍۢ مِّن سِجِّيلٍۢ

అవి (ఆ పక్షులు) వారి మీద మట్టితో చేసి కాల్చిన కంకర రాళ్ళను (సిజ్జీల్) విసురుతూ పోయాయి;[1]

Translator’s notes
[1] చూడండి, 11:82.
5

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍۢ مَّأْكُولٍۭ

ఆ విధంగా ఆయన వారిని (పశువులు) తినివేసిన పొట్టుగా మార్చి వేశాడు.

Al-Fil in other Telugu translations

Source: QuranEnc.com · Version 1.0.7. Translation text is shown without rewriting.
Quran recitationReady
Open audio