بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًۭا ﴿1﴾
Turkish Translation - Shaaban British
Andolsun, soluya soluya koşanlara,
Text size
Compare Al-'Adiyat Quran translations
Compare up to three verified translation editions verse by verse, including editions in two different languages.
Turkish editions (choose up to 3)
Changing languages or editions keeps the current surah and verse.
فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًۭا ﴿2﴾
Turkish Translation - Shaaban British
(Koşarken) kıvılcım saçanlara ,
فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًۭا ﴿3﴾
Turkish Translation - Shaaban British
Sabah vakti baskın yapanlara,
فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا ﴿4﴾
Turkish Translation - Shaaban British
Tozu dumana katanlara,
فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا ﴿5﴾
Turkish Translation - Shaaban British
Topluluğun ortasına dalanlara,
إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌۭ ﴿6﴾
Turkish Translation - Shaaban British
İnsan, Rabbine karşı gerçekten nankördür.
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌۭ ﴿7﴾
Turkish Translation - Shaaban British
Kendisi de buna şahittir.
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ﴿8﴾
Turkish Translation - Shaaban British
Şüphesiz onun mal sevgisi de çok şiddetlidir.
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ ﴿9﴾
Turkish Translation - Shaaban British
Bilmez mi (insan), kabirlerde bulunanların çıkarılacağı.
وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ ﴿10﴾
Turkish Translation - Shaaban British
Kalplerdeki ortaya konduğunda,
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّخَبِيرٌۢ ﴿11﴾
Turkish Translation - Shaaban British
Şüphesiz o gün, Rableri kendilerinden haberdardır.