عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The Cow [Al-Baqara] - Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowad Translation Center - Ayah 248

Surah The Cow [Al-Baqara] Ayah 286 Location Madanah Number 2

وَقَالَ لَهُمۡ نَبِيُّهُمۡ إِنَّ ءَايَةَ مُلۡكِهِۦٓ أَن يَأۡتِيَكُمُ ٱلتَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَبَقِيَّةٞ مِّمَّا تَرَكَ ءَالُ مُوسَىٰ وَءَالُ هَٰرُونَ تَحۡمِلُهُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لَّكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ [٢٤٨]

Endu pidtalu sa kanilan nu nabi nilan: saben-sabenal na ya tanda na kadatu nin na katingguma sa lekanu nu Tabut sa kalilintad, ebpun kanu pedtyakap sa lekanu (Allah), endu su nangadsama ebpun kanu nganin a naganatan nu tupu ni Musa endu tupu ni Harun a pananggiten nu malaikat, saben-sabenal na sya kanu entuba i tanda sa lekanu amayka ya nu kaaden i bamalityala (bamangimbenal).