The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Cow [Al-Baqara] - Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowad Translation Center - Ayah 90
Surah The Cow [Al-Baqara] Ayah 286 Location Madanah Number 2
بِئۡسَمَا ٱشۡتَرَوۡاْ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمۡ أَن يَكۡفُرُواْ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بَغۡيًا أَن يُنَزِّلَ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦۖ فَبَآءُو بِغَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٖۚ وَلِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٞ مُّهِينٞ [٩٠]
Ngin den a kawag i nganin a nakasambi nilan kanu manga ginawa nilan sa pegkafir silan kanu nganin a initulun nu Allah sa kapedsupak kanu initulun nu Allah (a kanabi endu Qur’an) a kalbihan kanu entayn i migkahanda kanu manga ulipen nin, na gadayt kanilan su lipunget (nu Allah) a namaguntul, endu kanu manga kafir su siksa a bamelusak.

