عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The Story [Al-Qasas] - Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowad Translation Center - Ayah 50

Surah The Story [Al-Qasas] Ayah 88 Location Maccah Number 28

فَإِن لَّمۡ يَسۡتَجِيبُواْ لَكَ فَٱعۡلَمۡ أَنَّمَا يَتَّبِعُونَ أَهۡوَآءَهُمۡۚ وَمَنۡ أَضَلُّ مِمَّنِ ٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ بِغَيۡرِ هُدٗى مِّنَ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ [٥٠]

Amayka di ka nilan taliman na ya nilan bagunutan na su hawa-nafsu nilan, na da nakalawan i kinatading nin kanu taw a ya nin bagunutan su hawa-nafsu nin sa dala tutulu ebpun saAllah, su Allah na di nin tutulun su manga taw a darwaka.