The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesDivorce [At-Talaq] - Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowad Translation Center - Ayah 2
Surah Divorce [At-Talaq] Ayah 12 Location Madanah Number 65
فَإِذَا بَلَغۡنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمۡسِكُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٍ أَوۡ فَارِقُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٖ وَأَشۡهِدُواْ ذَوَيۡ عَدۡلٖ مِّنكُمۡ وَأَقِيمُواْ ٱلشَّهَٰدَةَ لِلَّهِۚ ذَٰلِكُمۡ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجۡعَل لَّهُۥ مَخۡرَجٗا [٢]
Amayka masampay den su ajal nu iddah na suli nu silan sa mapya atawaka belag nu den silan sa mapya, endu pedsaksi kanu sa duwa kataw a bantang, na patidtu nu su kadsaksi sa Allah, entuba na ibangindaw sa lekanu sa entayn i mangimbenal sa Allah endu gay a mawli, su taw a magilek sa Allah na baluyan sa bengawan a kasengaw (kalidtas).

