The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesSpoils of war, booty [Al-Anfal] - Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowad Translation Center - Ayah 67
Surah Spoils of war, booty [Al-Anfal] Ayah 75 Location Madanah Number 8
مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَن يَكُونَ لَهُۥٓ أَسۡرَىٰ حَتَّىٰ يُثۡخِنَ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ تُرِيدُونَ عَرَضَ ٱلدُّنۡيَا وَٱللَّهُ يُرِيدُ ٱلۡأٓخِرَةَۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٞ [٦٧]
Dala sa nabi i ma-aden sa lekanin i ulipen (nangabyag) taman a di pan egkadakel i nabununu kanu dalpa nu kafir, (ngintu manga mu'min) pegkyug kanu (sa tamuk a ipedtebus sa nabyag)? Gagalu bu (inan) sya sa dunya, su Allah na ya nin kyugan na su akhirat, endu su Allah i mapulu a mataw sa mapayag-masulen.

