Text size
Čeština · Surah 102At-Takathur — Czech Translation
Rivalry in World Increase · 8 verses · A. R. Nykl.
At-Takathur · NyklVerse 1 of 8
Verses of At-Takathur
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ﴿1﴾
Zalíbení máte v ROZMNOŽOVANÍ
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ ﴿2﴾
až do návštěvy pohřebišť:
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ﴿3﴾
Nikoliv, zajisté zvíte!
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ﴿4﴾
A znovu nikoliv, zajisté zvíte!
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ ﴿5﴾
Nikoliv, kéž uvědomili byste si to jistotně!
لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ ﴿6﴾
Dojista spatříte pekla plameny:
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ ﴿7﴾
pak dojista spatříte jej okem ujištěným!
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ﴿8﴾
Pak, v den onen, tázáni budete ohledně (světa) rozkoší.
At-Takathur in other Czech translations