Al-Ma'un — English Translation

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ﴿1﴾

Have you seen him who denies the Recompense?

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ ﴿2﴾

That is he who repulses the orphan (harshly),

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ﴿3﴾

And urges not the feeding of AlMiskin (the poor),

فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ ﴿4﴾

So woe unto those performers of Salat (prayers) (hypocrites),

ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ﴿5﴾

Who delay their Salat (prayer) from their stated fixed times,

ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ﴿6﴾

Those who do good deeds only to be seen (of men),

وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ ﴿7﴾

And refuse Al-Ma'un (small kindnesses e.g. salt, sugar, water, etc.).