Al-'Asr — Persian Translation

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْعَصْرِ ﴿1﴾

سوگند به روزگارِ [غلبه‌ی حقّ بر باطل‌]،

إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ ﴿2﴾

[که‌] بی‌تردید انسان در زیان‌کاری بزرگی است،

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ ﴿3﴾

مگر آنان که ایمان آوردند و کارهای شایسته کردند و یکدیگر را به حقّ و استقامت سفارش می‌کنند.