Text size
فارسی · Surah 103Al-'Asr — Persian Translation
Declining Day · 3 verses · Naser Makarem Shirazi.
Al-'Asr · مکارم شیرازیVerse 1 of 3
Verses of Al-'Asr
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْعَصْرِ ﴿1﴾
به عصر سوگند،
إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ ﴿2﴾
که انسانها همه در زیانند؛
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ ﴿3﴾
مگر کسانی که ایمان آورده و اعمال صالح انجام دادهاند، و یکدیگر را به حق سفارش کرده و یکدیگر را به شکیبایی و استقامت توصیه نمودهاند!
Al-'Asr in other Persian translations
Source: AlQuran Cloud. Translation text is shown without rewriting.