At-Takathur — Iranon (legacy) Translation

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ﴿1﴾

به غفلت كشيد شما را نازشِ به بسيارى مال و فرزند،

حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ ﴿2﴾

تا به گورها رسيديد.

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ﴿3﴾

حقا كه به زودى خواهيد دانست.

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ﴿4﴾

باز هم حقا كه به زودى خواهيد دانست.

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ ﴿5﴾

حقا، اگر از روى يقين بدانيد،

لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ ﴿6﴾

البته جهنم را خواهيد ديد.

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ ﴿7﴾

سپس به چشم يقينش خواهيد ديد،

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ﴿8﴾

كه در آن روز شما را از نعمتهاى دنيوى بازخواست مى‌كنند.